DE / EN
  • 2
  • von Duncan Macmillan und Chris Rapley
    (Übersetzung von Corinna Brocher)
    Mit: Chris Rapley in einer Inszenierung von Katie Mitchell
    Premiere am 17/12/2014
    SchauSpielHaus
  • c
  • Text und Konzept: Clemens Bechtel
    Uraufführung am 25/04/2014
    MalerSaal
  •  
  • von Simon Stephens
    Regie: Sebastian Nübling
    Uraufführung am 15/03/2014
    SchauSpielHaus
  • d
  • Der Gastfreund / Die Argonauten / Medea
    von Franz Grillparzer
    Regie: Karin Beier
    Hamburger Premiere am 10/05/2014
    SchauSpielHaus
  •  
  • nach William Shakespeare in einer Spielfassung von Maja Kleczewska und Lukasz Chotkowski
    Regie: Maja Kleczewska
    Premiere am 23/01/2014
    SchauSpielHaus
  •  
  • nach Motiven von Hauff, Heine, Hudtwalcker, Fitzball, Marryat und Wagner u.a.
    in der Spielfassung von Sebastian Baumgarten und Jörg Bochow
    Regie: Sebastian Baumgarten
    Musik: Hauschka
    Bühne: Joep van Lieshout
    Uraufführung am 08/02/2014
    SchauSpielHaus
  •  
  • von Albert Camus
    Regie: Alexander Riemenschneider
    JungesSchauSpielHaus Gaußstraße
  •  
  • von Tennessee Williams
    Regie: Sebastian Kreyer
    Hamburger Premiere am 12/12/2013
    MalerSaal
  •  
  • Stück von Björn Bicker
    Regie: Malte Jelden
    Im Rahmen des NEW HAMBURG-Festivals
    Premiere am 04/10/2014
    Immanuelkirche Veddel
  •  
  • von Carl Sternheim
    Regie und Bühne: Herbert Fritsch
    Premiere am 03/10/2015
    SchauSpielHaus
  •  
  • Agamemnon / Elektra / Die Eumeniden
    Nach Aischylos / von Hofmannsthal
    Spielfassung: Karin Beier, Rita Thiele
    Regie: Karin Beier
    SchauSpielHaus
  •  
  • Iphigenie in Aulis, Die Troerinnen, Die Orestie
    Nach Euripides / Sartre / Aischylos / von Hofmannsthal
    Spielfassung: Rita Thiele, Ursula Rühle
    Regie: Karin Beier
    SchauSpielHaus
  •  
  • Eine Tragikomödie
    von Gerhart Hauptmann
    Regie: Karin Henkel
    Hamburger Premiere, Premiere am 11/10/2014
    SchauSpielHaus
  •  
  • von William Kentridge
    Mit: Joachim Meyerhoff
    Premiere am 14/02 und 15/02/2014
    MalerSaal
  • e
  • nach „Frau Loosli“ von Andreas Schertenleib,
    Deutsche Bearbeitung von Taki Papaconstantinou
    Premiere am 31/01/2015
    JungesSchauSpielHaus Gaußstraße
  •  
  • von James Bosley, Tom Lycos und Stefo Nantsou
    Regie: Klaus Schumacher
    Premiere am 21/09/2013
    JungesSchauSpielHaus Gaußstraße
  • h
  • Theaterperformance
    Regie: Adnan Softić
    Im Rahmen des NEW HAMBURG-Festivals
    Immanuelkirche Veddel
  •  
  • von Christoph Marthaler, Anna Viebrock, Sarah Schittek, Malte Ubenauf und Ensemble
    Regie: Christoph Marthaler
    Uraufführung am 21/02/2014
    SchauSpielHaus
  •  
  • von Wajdi Mouawad
    Regie: Konradin Kunze
    Premiere am 20/02/2015
    JungesSchauSpielHaus Gaußstraße
  •  
  • Ein globales Theaternetzwerk
    Auftaktkonferenz am 29/11 und 30/11/2013
    Abschlussveranstaltung mit Präsentation aller Inszenierungen am 30/05/2014
    MalerSaal
  •  
  • Ein globales Theaternetzwerk
    Präsentationen der Produktionen aus den beteiligten Theatern, szenische Lesungen, Hörstücke, Interviews mit den Künstlern u.v.m.
    MalerSaal
  •  
  • von Henrik Ibsen
    Regie: Karin Henkel
    Eingeladen zum Theatertreffen 2015
    Premiere am 21/09/2014
    SchauSpielHaus
  •  
  • von Markus Bothe
    für Menschen ab 8 Jahren
    Regie: Markus Bothe
    Uraufführung am 08/11/2014
    SchauSpielHaus
  • m
  • von Friedrich Hebbel
    Regie: Alexander Riemenschneider
    Premiere am 24/04/2015
    JungesSchauSpielHaus Gaußstraße
  •  
  • von David Van Reybrouck
    Deutsch von Rosemarie Still
    Regie: Florian Hertweck
    MalerSaal
  • n
  • von Marie NDiaye
    Bühnenbearbeitung von Friederike Heller
    Regie: Friederike Heller
    Premiere am 17/11/2013
    MalerSaal
  •  
  • nach Lessing, von Grete Pagan und dem Ensemble
    Regie: Grete Pagan
    JungesSchauSpielHaus Gaußstraße
  •  
  • Ein Stadtprojekt von Björn Bicker, Malte Jelden und Michael Graessner
    Festival vom 03/10 - 25/10/2014
    Immanuelkirche Veddel
  •  
  • Eine Ausstellung für die Veddel von Azra Aksamija, Seren Basogul und Boran Burchardt
    Vernissage
    Galerie Adnan Softic
  •  
  • Das WELCOME’S HÖFT lädt zu einem Kennenlern- und Vernetzungstreffen zur aktuellen Situation der Roma auf die Veddel ein.
    Immanuelkirche Veddel
  • o
  • von Anton Tschechow
    Regie: Karin Beier
    Premiere am 16/01/2015
    SchauSpielHaus
  • r
  • von René Pollesch
    Regie: René Pollesch
    Uraufführung am 12/12/2014
    MalerSaal
  • s
  • nach Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Regie: Karin Henkel
    MalerSaal
  •  
  • Eine Performance-Installation von SIGNA
    Uraufführung am 16/11/2013
    Ehem. Elise-Averdieck-Schule, Wartenau 16
  •  
  • 13 Wege to find a magic moment
    von Stockholm Syndrom
    Premiere am 13/06/2014
    Foyer Baustelle JungesSchauSpielHaus
  •  
  • von Per Nilsson in einer Fassung von Michael Müller
    Regie: Hermann Book
    Premiere am 01/03/2014
    JungesSchauSpielHaus Gaußstraße
  •  
  • Fünfzig Tage
    von Roland Schimmelpfennig
    Regie: Roland Schimmelpfennig
    Uraufführung am 23/05/2014
    SchauSpielHaus
  •  
  • Eine Performance-Installation von SIGNA
    Regie: Signa Köstler
    Uraufführung am 06/11/2015
    Ehemal. staatl. Gewerbeschule für Bauhandwerker, Averhoffstr. 38
  • w
  • von Gertrud Pigor,
    nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Ute Krause
    Regie: Gertrud Pigor
    Premiere am 01/12/2013
    JungesSchauSpielHaus Gaußstraße
  •  
  • von Maxim Gorki
    Regie: Dieter Giesing
    Premiere am 17/10/2014
    SchauSpielHaus
  •  
  • „Ich wünsch mir die Welt, wie sie mir gefällt!“
    NEW HAMBURG lädt ein
    Vor dem Haus
  •  
  • von Max Eipp
    Regie: Klaus Schumacher
    JungesSchauSpielHaus Gaußstraße