page_archive_headline

• a
• A Midsummer Night’s Dream 13+
  by William Shakespeare, German translation by Jürgen Gosch, in collaboration with Angela Schanelec and Wolfgang Wiens / Directed by Clara Weyde
  Premiere 21/01/2017
  Große ProbeBühne

•  
• Animals in a hotel 5+
  by Gertrud Pigor
  Directed by Gertrud Pigor
  Premiere, World Premiere 24/11/2018
  Große ProbeBühne

•  
• Antigone 14+
  nach Sophokles
  in der Übersetzung von Peter Krumme
  Regie: Anne Bader
  Premiere 13/10/2018
  Große ProbeBühne

• c
• Centre of my World 14+
  by Andreas Steinhöfel
  in a version by Moritz Beichl
  Directed by Moritz Beichl
  Premiere 10/09/2020
  Junges SchauSpielHaus - Große Bühne Wiesendamm

• d
• Das doppelte Lottchen (Lisa and Lottie) 7+
  by Erich Kästner Directed by: Taki Papaconstantinou
  Premiere 20/05/2016
  Große ProbeBühne

•  
• Deine Helden – Meine Träume 13+
  A classroom piece by Karen Köhler
  Directed by Isabel Osthues
  Afterwards, a Q&A with the actor Sergej Gößner takes place.
  Premiere 22/03/2019
  Kurt-Körber-Gymnasium Billstedt

•  
• Demian 14+
  by Hermann Hesse
  Directed by Moritz Beichl
  Premiere 06/12/2017
  Große ProbeBühne

•  
• Die Tochter des Ganovenkönigs 10+
  von Ad de Bont
  Deutsch von Barbara Buri
  Regie: Isabel Osthues
  Premiere 31/08/2019
  Große ProbeBühne

•  
• Die unendliche Geschichte 12+
  von Michael Ende
  in einer Bühnenfassung von Mathias Spaan und Paul Marwitz
  Regie: Mathias Spaan
  Eine Koproduktion mit der Theaterakademie Hamburg
  Ermöglicht durch die Freunde des SchauSpielHauses
  Premiere 21/02/2020
  Große ProbeBühne

• e
• Ellbow 14+
  by Fatma Aydemir
  Directey by Alexander Riemenschneider
  Premiere 08/04/2018
  Große ProbeBühne

•  
• Every Brilliant Thing 13+
  by Duncan Macmillan with Jonny Donahoe
  Directed by Franziska Stuhr
  Große ProbeBühne

• i
• In a Cold Winter Night 6+
  by Charles Way
  Directed by Taki Papaconstantinou
  Premiere 28/01/2018
  Große ProbeBühne

•  
• In a Deep, Dark Forest 5+
  by Paul Maar, adapted for the stage by Christopher Gottwald and Rainer Hertwig
  Directed by Gertrud Pigor
  Premiere 12/11/2016
  Große ProbeBühne

•  
• Incredibly loud and extremely close 13+
  by Jonathan Safran Foer
  German by Henning Ahrens
  Directed by Alexander Riemenschneider
  Premiere 13/04/2019
  Große ProbeBühne

• l
• lauwarm 14+
  von Sergej Gößner
  Regie: Mathias Spaan
  Ermöglicht durch die Freunde des Schauspielhauses
  World Premiere, Premiere 07/04/2019
  RangFoyer

•  
• Lies
  by Ad de Bont, German translation by Barbara Buri / Directed by Klaus Schumacher
  German language premiere 16/09/2016
  JungesSchauSpielHaus Gaußstraße

• m
• Malala – A Girl with a Book 12+
  by Nick Wood
  Directed by Clara Weyde
  German language premiere 24/09/2014
  RangFoyer

•  
• Maria Magdalena
  von Friedrich Hebbel
  Regie: Alexander Riemenschneider
  Premiere 24/04/2015
  JungesSchauSpielHaus Gaußstraße

•  
• Meet at the Ark at Eight 5+
  by Ulrich Hub
  Directed by Gertrud Pigor
  Premiere 14/09/2014
  Große ProbeBühne

• n
• Nichts. Was im Leben wichtig ist. 13+ (Nothing. What is important in life.)
  by Janne Teller
  adapted for the stage by Andreas Erdmann
  Directed by Klaus Schumacher
  Premiere 11/09/2015
  Große ProbeBühne

• p
• Plaster Cast or How I Repaired the World in a Single Day
  A hospital comedy by Anna Woltz
  in a version by Stanislava Jevic aund Klaus Schumacher
  German by Andrea Kluitmann
  Directed by Klaus Schumacher
  Premiere 26/01/2019
  Große ProbeBühne

• t
• The Curious Incident of the Dog in the Night-Time 12+
  by Mark Haddon adpated for the stage by Simon Stephens
  Directed by Klaus Schumacher
  Premiere 29/11/2014
  Große ProbeBühne

•  
• The Judgment 14+
  by Franz Kafka
  Directed by Clara Weyde
  Premiere 24/03/2018
  Große ProbeBühne

•  
• The Secret Garden 8+
  von Frances Hodgson Burnett, in einer Fassung von Barbara Bürk
  Regie: Barbara Bürk
  Premiere 13/05/2017
  Große ProbeBühne

•  
• The Sexual Neuroses of Our Parents 15+
  by Lukas Bärfuss
  Directed by Alexander Riemenschneider
  Premiere 19/10/2019
  Große ProbeBühne

•  
• The Unscrupulous Murderer Hasse Karlsson ... 11+
  by Henning Mankell
  Directed by Isabel Osthues
  Premiere 03/10/2017
  JungesSchauSpielHaus Gaußstraße

•  
• The Whole World in My Room 12+
  Play development
  Directed by Klaus Schumacher
  World Premiere 17/05/2018
  Immanuelkirche Veddel

• u
• Unfreiheit ist eine dicke Robbe an Land
  von Nils Mohl
  Leitung: Frederic Lilje, Gesche Lundbeck, Marie Petzold
  Ein Jugendprojekt des Deutschen SchauSpielHauses
  Kraftwerk Bille

• y
• YOUtopia-Camp 12+
  Die Schule des Scheiterns
  Junges SchauSpielHaus - Große Bühne Wiesendamm