Söhne & Söhne

A performance installation by SIGNA
Concept by SIGNA (Signa und Arthur Köstler)
Directed by Signa Köstler

Premiere 06/11/2015

Ehemal. staatl. Gewerbeschule für Bauhandwerker, Averhoffstr. 38

With: Amanda Babaei Vieira, Rolf Bach, Stefan Bärnwald, Franz-Josef Becker, Dominik Bliefert, Christian Bo, Hans-Günter Brünker, Georg Bütow, Janina Eich, Laura Eichten, Mona el Gammal, Erich Goldmann, Anne Hartung, Martin Heise, Sophia Hussain, Flora Janewa, Tabita Johannes, Dominik Klingberg, Johannes Köhler, Arthur Köstler, Signa Köstler, Tom Korn, Ilil Land-Boss, Camilla Lønbirk, Samira Mertens, Amina Nouns, Yasin Özen, Ilona Perger, Michael Pöpperl, Maik Reif, Rahel Schaber, Jessica Schmitz, Andreas Schneiders, Olivia Schrøder, Nana Senderovitz, Helga Sieler, Ivana Sokola, Raphael Souza Sá, Lukas Steimer, Karin Stöckl, Omid Tabari, Luisa Taraz, Dirk Traufelder, Klaus Unterrieder, Cynthia Wijono, Alexander Wittrup Stæger, Julie Castmar, Yulia Yanez, Marie S Zwinzscher

Directed by SIGNA (Signa und Arthur Köstler)]www.schauspielhaus.de/de_DE/en... / Set Design: Signa Köstler with Mona el Gammal / Costume Design: Signa Köstler with Dirk Traufelder / Media Design: Arthur Köstler / Sound Design: Christian Bo / Dramaturgy: Sybille Meier


“Söhne & Söhne” is an ancient family business. Little factual knowledge can be obtained about its origin, but it probably goes back well before our time. What we do know is that from time to time the name appears in connection with powerful circles. The company always operates in the background. The selection process for new employees is entirely obscure. Those who have worked there remain forever indebted to it. Secrecy is key. It is strange that the company has never made any profit, its losses growing rapidly year by year. Recently it was revealed that a branch of the company will be opened in Hamburg – purpose unknown. The opening is set for November 6, 2015. After “Black-eyed Maria” this is the second work created by the Danish-Austrian duo SIGNA for the Deutsches SchauSpielHaus. Their performance installations present mysterious worlds in-between theatre, performance and visual art and count among the most extraordinary artistic projects in Europe today.

Photos © Arthur Köstler

www.signa.dk

Critics

Hamburger Abendblatt

„ ‚Söhne & Söhne‘ ist ein Ereignis, das mit Raffinesse das Fühlen und Denken ergreift und lange nachwirkt. Mehr kann man von Theater nicht verlangen.“

NDR Kultur

„Die Konsequenz der Arbeiten von Signa ist faszinierend. Die am Anfang des Abends aufgestellte Behauptung wird kompromisslos durchgehalten. Die Anforderungen an die Performer, von denen es bald genauso viele gibt wie Teilnehmer, sind deshalb enorm hoch. Es muss viel improvisiert werden, denn natürlich kommt es zwischendurch zu Auseinandersetzungen. Gleichzeitig kann, wer es zulässt, auf einen richtigen ‚Selbsterfahrungstrip‘ gehen. Viele Teilnehmer erzählen erstaunlich offen von ganz persönlichen Erlebnissen oder Ängsten.“

Recommendations