Plays A-Z

4abdefghijklmnoprstuw
  • 4
  • 4.48 Psychosis
    by Sarah Kane
    Directed by Katie Mitchell
    Premiere 24/03/2017
    MalerSaal
  • a
  • A Midsummer Night’s Dream 13+
    by William Shakespeare, German translation by Jürgen Gosch, in collaboration with Angela Schanelec and Wolfgang Wiens / Directed by Clara Weyde
    Premiere 21/01/2017
    Große ProbeBühne
  •  
  • A Sheep for Life 5+
    Stage adaptation of the picture book »Ein Schaf fürs Leben« by Maritgen MatterDirected by Gertrud Pigor
    Große ProbeBühne
  •  
  • Ab jetzt
    Comedy by Alan Ayckbourn
    Directed by Karin Beier
    Premiere 28/02/2015
    SchauSpielHaus
  •  
  • Antigone 14+
    nach Sophokles
    in der Übersetzung von Peter Krumme
    Regie: Anne Bader
    Premiere 13/10/2018
    Große ProbeBühne
  • b
  • Blindness
    Version by Kay Voges, Matthias Seier and Bastian Lomsché
    Adapted from the novel by José Saramago
    German by Ray-Güde Mertin Directed by: Kay Voges
    Premiere, German language premiere 16/03/2019
    SchauSpielHaus
  •  
  • Bluets
    In a version by Katie Mitchell and Sybille Meier
    Based on the book by Maggie Nelson
    Translated from English by Jan Wilm
    Directed by Katie Mitchell
    World Premiere, Premiere 15/03/2019
    MalerSaal
  •  
  • Demian 14+
    by Hermann Hesse
    Directed by Moritz Beichl
    Premiere 06/12/2017
    Große ProbeBühne
  •  
  • Ellbow 14+
    by Fatma Aydemir
    Directey by Alexander Riemenschneider
    Premiere 08/04/2018
    Große ProbeBühne
  •  
  • God of Carnage
    by Yasmina Reza
    Directed by Karin Beier
    Hamburg Premiere 18/12/2013
    SchauSpielHaus
  • h
  • Holy Mothers
    von Werner Schwab
    Regie: Viktor Bodo
    Premiere 03/11/2018
    MalerSaal
  •  
  • Häuptling Abendwind
    von Johann Nepomuk Nestroy
    Regie: Christoph Marthaler
    Premiere 15/02/2019
    MalerSaal
  • i
  • Ich, das Ungeziefer (I, the vermin)
    Based on Franz Kafka’s short story »The Metamorphosis«
    By Péter Kárpáti / German translation by Sandra Rétháti
    Directed by Viktor Bodó
    World Premiere 10/01/2015
    MalerSaal
  •  
  • In a Deep, Dark Forest 5+
    by Paul Maar, adapted for the stage by Christopher Gottwald and Rainer Hertwig
    Directed by Gertrud Pigor
    Premiere 12/11/2016
    Große ProbeBühne
  •  
  • Inn of the Wandering Nose
    based on «The Gamblers«, «The Nose« and other texts by Nikolai Gogol, developed by Péter Kárpáti / German translation by Sandra Rétháti Directed by Victor Bodo translation by Sandra Rétháti Directed by Victor Bodo
    World Premiere 15/10/2016
    MalerSaal
  • j
  • Junk
    by Ayad Akthar Directed by: Jan Philipp Gloger
    German language premiere 15/04/2018
    SchauSpielHaus
  • k
  • King Lear
    By William Shakespeare
    German by Rainer Iwersen
    Directed by Karin Beier
    Premiere 19/10/2018
    SchauSpielHaus
  • l
  • lauwarm 14+
    von Sergej Gößner
    Regie: Mathias Spaan
    Ermöglicht durch die Freunde des Schauspielhauses
    Premiere 07/04/2019
    - RangFoyer
  •  
  • Lazarus
    By David Bowie (music and lyrics) and Enda Walsh (book)
    German translation by Peter Torberg
    Adapted from the novel »The Man Who Fell to Earth« by Walter Tevis.
    Directed by Falk Richter
    Premiere 17/11/2018
    SchauSpielHaus
  •  
  • Men Asleep
    by Martin Crimp
    Directed by Katie Mitchell
    World Premiere 17/03/2018
    MalerSaal
  •  
  • Merchant of Venice
    by William Shakespeare Directed by: Karin Beier
    Premiere 27/01/2018
    SchauSpielHaus
  • o
  • On The Royal Road
    by Elfriede Jelinek Directed by Falk Richter
    World Premiere 28/10/2017
    SchauSpielHaus
  •  
  • Robin Hood 8+
    by Markus Bothe und Nora Khuon
    Directed by Markus Bothe
    World Premiere, Premiere 06/12/2018
    SchauSpielHaus
  •  
  • Rose Bernd
    by Gerhart Hauptmann Directed by: Karin Henkel
    A co-production with the Salzburger Festspiele
    Hamburg Premiere 01/10/2017
    SchauSpielHaus
  • s
  • Submission
    von Michel Houellebecq
    In der Übersetzung von Norma Cassau und Bernd Wilczek in einer Fassung von Karin Beier und Rita Thiele
    Regie: Karin Beier
    Ein Monolog mit Edgar Selge
    FAQ-Room 6
    World Premiere 06/02/2016
    SchauSpielHaus
  • t
  • The Broken Jug
    by Heinrich von Kleist
    Directed by Michael Thalheimer
    Premiere 25/03/2017
    SchauSpielHaus
  •  
  • The Golden Glove
    by Studio Braun based on the novel by Heinz Strunk Directed by: Studio Braun
    World Premiere 18/11/2017
    SchauSpielHaus
  •  
  • The Hairy Ape
    Directed by: Frank Castorf
    Premiere 17/02/2018
    SchauSpielHaus
  •  
  • The Judgment 14+
    by Franz Kafka
    Directed by Clara Weyde
    Premiere 24/03/2018
    Große ProbeBühne
  •  
  • The Physicists
    by Friedrich Dürrenmatt
    Directed by Sebastian Kreyer
    Premiere 25/04/2015
    SchauSpielHaus
  •  
  • The plaintives
    adapted from Maxim Gorky's »Summerfolk« Directed by Christoph Marthaler
    World Premiere 02/12/2016
    SchauSpielHaus
  •  
  • The remaining
    Based on three novels by Thomas Bernhard: »Eve of Retirement«, »Ritter, Dene, Voss«, »Extinction«
    Premiere 16/02/2019
    SchauSpielHaus
  •  
  • The School for Wives
    by Molière
    Translated and adapted by Sabrina Zwach
    Directed by Herbert Fritsch
    Premiere 05/04/2014
    SchauSpielHaus
  •  
  • The Secret Garden 8+
    von Frances Hodgson Burnett, in einer Fassung von Barbara Bürk
    Regie: Barbara Bürk
    Premiere 13/05/2017
    Große ProbeBühne
  •  
  • The Who and the What
    by Ayad Akhtar
    Directed by Karin Beier
    FAQ-Room
    German language premiere 14/01/2017
    SchauSpielHaus
  •  
  • Tiere im Hotel 5+
    von Gertrud Pigor
    Regie: Gertrud Pigor
    Premiere, World Premiere 24/11/2018
    Große ProbeBühne
  • u
  • Uberman or Love Visits
    by Christoph Marthaler inspired by Alfred Jarry Directed by: Christoph Marthaler
    World Premiere 18/03/2018
    SchauSpielHaus