Our offers in Season 2019-20

“And seem a saint when most I play the devil.”
(Shakespeare, Richard III)


At the beginning of the 2019-2020 season we invite all teachers to our season’s programme presentation in the SchauSpielHaus canteen.
The round table is where our dramaturgs provide you with lots of information about our plans and projects. By joining our exclusive rehearsal visits, the round table for teachers, workshops for teachers and offers for pupils, you have direct access to us and will be able to really feel the pulse of our productions.

Liebe Lehrer*innen und Schüler*innen,

der Regelschulbetrieb wurde in Hamburg nach den Ferien wieder aufgenommen. Die Schulen sind aufgefordert ihre jeweiligen Hygienekonzepte und Abläufe verantwortungsvoll umzusetzen. Auch das Deutsche SchauSpielHaus hat mit strengen Corona-Auflagen den Spielzeitbetrieb wieder aufgenommen und unsere Premieren können unter bestimmte Vorgaben stattfinden. Die besondere Verantwortung, die wir für unsere Besucher*innen übernehmen schränkt unsere gewohnt offene und kommunikative Arbeit der Theaterpädagogik leider auf längere Sicht erheblich ein. Unsere Angeboten müssen in Zukunft den Bedingungen angepasst und auf Umsetzbarkeit überprüft werden.
Das Junge Haus wie das Große Haus erarbeiten deshalb neue Ideen oder Abwandlungen der Ihnen bereits bekannten Formate, die Sie in Kürze auf dieser Seite finden. Wenn Sie ein spezielles Anliegen haben, kommen Sie auf uns zu! Wir sind für Sie da!

Schule und Theater müssen ihr Spielfeld offen halten, auch im Sinne des kreativen Denkens und Arbeitens mit den Schüler*innen. Theater ist wichtig! Gerade in Zeiten, wo wir die Beschränkungen uns frei auszudrücken zu können besonders hart spüren.

Wir planen zu Beginn der Spielzeit 2020-2021 unten Auflagen Lehrer*innen zur Spielzeitvorstellung einzuladen. Wir überprüfen zur Zeit in welcher Form und welchen geeigneten Räumen unsere Treffen für das Junge und Große Haus stattfinden können. Wir versuchen außerdem eine öffentliche Probe für Lehrer*innen in unserem Haus zu ermöglichen. Die vorgesehenen Lehrer*innenfortbildungen sollen wie geplant stattfinden. Melden Sie sich gerne, falls noch nicht geschehen, bei den Newsletter-Verteiler an, um auf dem Laufenden zu bleiben.

Schwerpunkte der Spielzeit

»Die Räuber der Herzen« 16+
von Bonn Park nach Friedrich Schiller / Regie: Bonn Park

Die Räuber sind Ganoven. Sie stehlen Gold und Pferde und bedienen sich frei an Zivilisation und Natur. Nur den größten Schatz, den deutschen Drang, alles so zu lassen, wie es ist, den haben sie niemals entwenden können. Der Regisseur Bonn Park, der schon an der Volksbühne Berlin ein junges Publikum zu begeistern wusste, überschreibt Schillers Drama aus der heutigen Sicht neu. Auf der Grundlage der Inszenierung bieten wir eine spielerische Einführung für Schüler*innen an.

»Kindeswohl« 16+
von Ian McEwan / Regie: Karin Beier

Fiona Maye ist eine angesehene Richterin am High Court in London, bekannt für ihre Geradlinigkeit. Innerhalb von 24 Stunden muss sie ein schnelles Urteil fällen. Ein 17-jähriger Junge, der an Leukämie leidet, benötigt dringend eine Bluttransfusion. Aber seine Familie lehnt als gläubige Zeugen Jehovas alle ärztlichen Maßnahmen ab. Mit Ihren Schüler*innen möchten wir über die Grenzen zwischen Recht und Gerechtigkeit, Moral, Glaube und Vernunft diskutieren und kommen für Nachgespräche in die Schulen.

»Die Bäume« 16+
von Dawn King / Regie: Katie Mitchell
basierend auf Anton Tschechow, »Der Kirschgarten«

Die britische Autorin Dawn King wird die Bäume des »Kirschgartens « in ihrem neuen Stück zu Wort kommen lassen. Aus Sicht der Natur erzählt sie Tschechows Drama neu. Sie lenkt unsere Wahrnehmung auf die bisher stummen Protagonisten und auf die Bedrohung dieses existentiellen Ökosystems unseres Planeten.
Für diese Produktion bieten wir Nachgespräche und Workshops zum Thema „Zukunft und Umwelt“ in den Schulen an.


  • Topics of the season


    Our pedagogical offers will mainly focus on Karin Beier’s production of »Ivanov« by Anton Chekhov, Viktor Bodo’s adaptation of Franz Kafka’s »The Castle«, and Michael Thalheimer’s production of Bernard-Marie Koltès’ »West Pier«. In »Ivanov« we look at the main character’s reflection of current tendencies in modern society, the feeling of life being superfluous and meaningless. Where do we get our visions today? Where do we look for new perspectives? Where do we find the strength to take our own life in hand? In Kafka’s »The Castle«, the land surveyor K. fights against the restrictive attitudes of bureaucracy. His wish for a better future and his hopes of finding a place in society are more topical than ever. Koltès’ play »West Pier« is the story of a criminal and bankrupt banker whose attempt at suicide takes him – chauffeured by his secretary – to a border zone of civilisation peopled by small crooks and illegal immigrants. It shows how a person is destroyed by the loss of real, emotional and objective values. And in November we bring back our family play »Robin Hood«, to which we offer introductory sessions.

     

    Writing workshop in schools

    Aside from digital text messages, most young people have little or no interest in writing. We want to change that! In his creative writing workshops, children’s and young people’s playwright Carsten Brandau practices a form of writing which frees it from the classroom context, making it meaningful and encouraging self-expression. Target group: 9th grade and upwards / time: approx. 90 minutes (mornings or afternoons) / free of cost / registration: michael.mueller@schauspielhaus.de

     

    Language and theatre workshop

    What is language and when do we lose it? Words want to be rediscovered, added to and invented. Or do we have our own language that we speak to each other, is it mixed together out of many different sources? Theatre director Gesche Lundbeck takes pupils on a playful theatrical-linguistic journey with an open end and lots of fun exploring language. Target group: Grades 5 to 12 / time: approx. 90 minutes (mornings or afternoons) / free of cost / registration: michael.mueller@schauspielhaus.de


  • Watch


    Boundaries

    Play for classrooms by Michael A. Müller

    Their parents are weak, their teachers are useless, their politicians are pussies, and their future looks really bleak. Among the “Upright Youth” the two friends Finn and Johann find people who show understanding and determination. The group plans and stages provocative and media-effective actions to defend themselves against “foreign domination” and save their “weak and misguided homeland”. While Finn flourishes in this swamp of nationalist ideology and becomes more and more radical, Johann meets Amal. He begins to have doubts, but friendship and comradeship tolerate no objections. If you don’t join in, you’re the enemy. A play for schools about the current political climate.

    With: Jonas Hien, Maximilian Scheidt / Directed by: Anna Werner

    Bookings (schools): marie.petzold@schauspielhaus.de


  • Write


    Language and Performance projects

    Continuing this season, the offers of the Education Department at the Deutsches SchauSpielHaus bring language and theatre into schools, with support from the Bodo Röhr Stiftung. The project aims to foster language skills, to inspire young people to describe their own worlds of experience, and to encourage exchange by way of reading and performing.


  • Play


    Be daring! Holiday workshop

    During the autumn holidays, we will occupy the SchauSpielHaus together. We’ll discover the language of theatre, explore it, play and tell each other about our adventures. When was I really brave, and what am I sometimes afraid of? On the last day we will put on a show at the SchauSpielHaus and present our findings of the week.

    Registration: marie.petzold@schauspielhaus.de


  • Backstage


    THE chance for people who want “more theatre”.

    Improv theatre, play development, performance, dance: We give you lots of opportunity and artistic support to work on your themes and develop these creatively and independently. Send your letter of motivation (15/08-15/10/2019) to michael.mueller@schauspielhaus.de /

    BACKSTAGE festival in the MalerSaal / early summer 2020

     

    Service

    à Test tickets: Registered teachers receive two tickets for each SchauSpielHaus production.

    à Material: Information and teaching resources related to the plays at the Junges SchauSpielHaus and Deutsches SchauSpielHaus can be found online at www.schauspielhaus.de/theaterpaedagogik

    à Letter to teachers and monthly programme: You receive information on our plays and the Education Department’s activities: www.schauspielhaus.de/newsletter

    à School Tickets: 040.24 8713 or schulkarten@schauspielhaus.de

     

    Contact Education Department

    Deutsches SchauSpielHaus

    Michael Müller (Head) 040.24 87 11 10

    michael.mueller@schauspielhaus.de

    Marie Petzold: 040.24 87 11 48 / marie.petzold@schauspielhaus.de

    Junges SchauSpielHaus

    Laura Brust 040.24 87 12 71 / laura.brust@schauspielhaus.de

     


  • Für Schulklassen


    Wie gelingt es dem Theater, jungen Zuschauern einen Zugang zu Stücken und deren Inszenierung auf der Bühne zu vermitteln? Welchen persönlichen Bezug stellen sie zu den Figuren auf der Bühne her? Die Stücke unseres Spielplans bieten Jugendlichen große menschliche Themen wie Macht, Angst, Depression, Rausch und Liebe. Wir begleiten ausgewählte Produktionen durch eine Reihe von Angeboten im Theater und in der Schule, diskutieren auf Grundlage der Inszenierungen über Werte sowie Lebensentwürfe, die sich aus dem Gesehenen ergeben und reflektiert werden können.

     

    Machen wir uns auf!

    Spielerische Einführungen

     

    Die Theaterpädagogik bietet zum Spielplan beider Häuser themenbezogene Einführungen im Theater oder auch in Ihrer Schule an. Die spielerische Einführung findet vor dem Aufführungsbesuch statt. Gemeinsam sprechen wir über die Besonderheiten der Inszenierungen und deren inhaltliche wie ästhetische Zielsetzungen.

    Nachgespräche

     

    Wir bieten Ihnen themenbezogene Nachbereitungen zu unseren Produktionen an. Für Inszenierungen am SchauSpielHaus finden die Nachgespräche mit Dramaturgen und Theaterpädagogen in den Schulen statt.In der Nachbereitung sprechen wir im Unterricht über die Umsetzung der Inszenierungen, deren inhaltliche Zielsetzungen und die Eindrücke, die man gesammelt hat.

    Premierenklasse

     

    Wir bieten Schüler*innen die einmalige Gelegenheit, Einblicke in die Probenarbeit verschiedener Produktionen am Schauspielhaus zu bekommen. Das Angebot der Premierenklasse sieht den Besuch von ein bis zwei Proben einer Inszenierung vor. Im Anschluss an den Probenbesuch möchten wir mit den Schüler*innen über ihre Eindrücke und Fragen sprechen.

    Führungen

     

    Sie wollten schon immer mit Ihren Schüler*innen hinter die Kulissen eines Theaters schauen?

    Wir bieten im Zusammenhang mit einem Aufführungsbesuch Führungen durch das SchauSpielHaus an. Gemeinsam besuchen wir den Kostüm- und Requisitenfundus, die Hinterbühnen und Werkstätten. Die Theaterpädagogen berichten über Fakten, Berufe, spannende Geschichten des Theaters und beantworten Fragen von Schülern und Lehrern.

    Finden Sie auch mit jüngeren Schüler*innen "Das Geheimnis des roten Vorhangs" heraus.

    Weitere Informationen und Anmeldung:

    Marie Petzold (SchauSpielHaus)

    marie.petzold@schauspielhaus.de

    Tel. 040.24 87 11 48

     

    Laura Brust (Junges SchauSpielHaus)

    laura.brust@schauspielhaus.de

    Tel. 040.24 87 12 71

    TUSCH-Partnerschaft

     


    Theater und Schule werden Partner für zwei Jahre. Neben dem Theaterschauen wird die Partnerschaft kontinuierlich von künstlerischen Aktionen, Workshops und stufenübergreifenden Themenschwerpunkten begleitet. In der Spielzeit 2019-20 starten neue Kooperationen mit der Heinrich-Hertz-Schule und der Grundschule Buckhorn. Mit beiden Schulen entwickeln wir gemeinsam mit den Schüler*innen und Lehrer*innen Projekte für eine Zusammenarbeit auf Augenhöhe zwischen allen Partner*innen.

    Tandemklassen

     

    Die Tandemklassen begleiten den Entstehungsprozess einer Produktion: Schüler*innen bekommen die Gelegenheit, sich inhaltlich intensiv mit den Themen und Formen des Stückes zu beschäftigen, Einblicke in die Probenarbeit zu gewinnen, die szenische Arbeit von Regisseur*innen und Schauspieler*innen aktiv zu verfolgen und in einen Austausch mit ihnen zu kommen.

    Besuch/Gegenbesuch

     

    Mit eurem Theaterkurs besucht Ihr eine Aufführung im SchauSpielHaus und wir kommen im Gegenzug zu einer Probe Eures Kurses und beraten euch.

    Spielplanberatung

     

    Wir kommen in Euren Unterricht und stellen unsere Produktionen vor. Gemeinsam mit eurem Lehrer wählt ihr Stücke aus, die euch interessieren und die ihr besuchen wollt. (besonders empfohlen für das Junge SchauSpielHaus)

    Mobile Produktionen

     

    Laden Sie das Theater direkt in Ihre Schulklasse oder Aula ein. Unsere mobilen Produktionen beschäftigen sich mit aktuellen Themen und machen diese für die Schüler*innen hautnah erlebbar. Im Anschluss an die Aufführung besteht die Möglichkeit sich mit den Schauspielern über Gesehenes und Erlebtes auszutauschen.

    Anfragen und Buchungen:

    Michael Müller (Leitung)

    michael.mueller@schauspielhaus.de

    Tel. 040.24 87 11 10

    Zurzeit im Programm:

    Über die Grenze ist es nur ein Schritt
    von Michael Müller
    Regie: Johan Heß
    Thema „Asyl“
    Empfohlen ab Klasse 7
    Mehr...

     

    Abgrenzung
    von Michael A. Müller
    Regie: Anna Werner
    Empfohlen ab Klasse 10
    Mehr...

    Deine Helden – Meine Träume 13+
    Ein Klassenzimmerstück von Karen Köhler
    Regie: Isabel Osthues
    Im Anschluss findet ein Publikumsgespräch mit dem Schauspieler Sergej Gößner statt. 
    Mehr ...

     


  • Für Jugendliche


    Im Deutschen SchauSpielHaus entdecken junge Zuschauer das Theater als Diskussionspartner oder Mitspieler z.B. bei BACKSTAGE, begegnen Erzählweisen und Künstlern. Wir bieten Projekte, in denen sie als Jungautoren »Nachwuchs.texte« von morgen schreiben oder Theaterscouts werden können.

    Nachwuchs.texte

    Junge Autor*innen schreiben  

    Die seit 2001 existierende Schreibwerkstatt ermöglicht jungen Autor*innen ihre Sicht auf die Welt in eigene Worte zu fassen. In diesem Workshop verfassen sie dialogische Texte und diskutieren darüber. In szenischen Lesungen und kleinen Aufführungen stellen die Jungautor*innen zum Ende der Spielzeit ihre Texte von morgen vor.

    Schriftliche Bewerbungen an: michael.mueller@schauspielhaus.de

    Backstage – Der Jugendclub am Deutschen SchauSpielHaus

    Die Chance für alle, die „mehr Theater“ wollen.

    Ob Improvisation, Stückentwicklung, Performance oder Tanz: Wir bieten euch zahlreiche Möglichkeiten, Themen zu bearbeiten und diese mit künstlerischer Unterstützung eigenständig und phantasievoll umzusetzen. Alter: 11 bis 25 Jahre. Schickt euer Motivationsschreiben in der Zeit vom 15/8 bis 15/10/2020 an: michael.mueller@schauspielhaus.de

    BACKSTAGE-Festival im MalerSaal im Frühsommer 2021.

    Hier finden Sie mehr Informationen.

    BACKSTAGE goes ART

     

    In Zusammenarbeit mit dem Jugendprogramm KDK / Deichtorhallen Hamburg entwickeln zwei BACKSTAGEGruppen die Performances »Mars-Education« zu Tom Sachs »Space Programm 4« (September 2020) und »one, two, three. my family and me« innerhalb der Ausstellung »Family Affairs« (Januar 2021).

    Ferienworkshops

    Das darf man nicht! 

    Gemeinsam mit den Kindern erobern wir in den Herbstferien das SchauSpielHaus. Wir entdecken die Sprache des Theaters, probieren sie aus, spielen und erzählen von unseren Abenteuern. Was ist erlaubt und was nicht? Welche Grenzen wolltest du schon immer einmal überschreiten und wo ist es gefährlich? Am letzten Tag zeigen wir im SchauSpielHaus die Ergebnisse der Theaterwoche.
    Zielgruppe: Kinder 9-11 Jahre.
    Anmeldung: marie.petzold@schauspielhaus.de


  • Service


    → Prüfkarten: Bei uns erhalten registrierte Lehrer*innen jeweils zwei Karten für Produktionen des SchauSpielHauses.

    → Material: Informationen und Unterrichtsideen zu den Stücken des Jungen und des Deutschen SchauSpielHauses finden Sie im Internet unter: www.schauspielhaus.de/Theaterpädagogik

    → Lehrer*innen-Brief und Monatsleporello: Sie erhalten Infos und Daten zu Angeboten der Theaterpädagogik und zu unseren Stücken: www.schauspielhaus.de/newsletter

    → Schüler*innenkarten: 040.24 87 13 oder schulkarten@schauspielhaus.de

     

    Kontakt Theaterpädagogik

    Deutsches SchauSpielHaus

    Michael Müller (Leitung) 040.24 87 11 10

    michael.mueller@schauspielhaus.de

    Marie Petzold: 040.24 87 11 48 

    marie.petzold@schauspielhaus.de

    Junges SchauSpielHaus:

    Laura Brust 040.24 87 12 71 

    laura.brust@schauspielhaus.de


  • Angebote Junges SchauSpielHaus


    Finden Sie hier die Angebote des Jungen SchauSpielHauses.


  • Contact Education Department