Salon Arsenalna Салон Арсенальна №15
Ukrainisch-deutsche Reihe für Literatur, Musik und Zusammenkommen
Der »Salon Arsenalna« ist zurück unter dem Kronleuchter in der Kantine. Anna Melikova ist zu Gast. Auf dem Tisch liegt ihr Roman »Ich ertrinke in einem fliehenden See«. Über die Liebe zweier Frauen im Zeitlauf der Weltgeschichte. „Mir war eine Sprache gegeben, doch in ihr fehlten noch meine eigenen Worte. Da waren nur Zitate aus Büchern, aus Liedern und Gedichten von anderen. Aus den Liebesbriefen anderer. Mir war ein Leben gegeben, ich verstand aber nicht, welche Rolle ich darin spielte. Dazu kannte ich mich zu schlecht. Besser: gar nicht. Ich war bereit, mich der Liebe und dem Leiden zu überlassen, ohne mich verstanden zu haben. Stolz? Ein Wort, mehr nicht.“
Am 23/9 / in der Kantine
***
Салон Арсенальна
«Салон Арсенальна» повертається під кришталеву люстру в ресторан театру. У гостях Анна Мелікова. На столі лежить її роман «Я тону в озері, що вислизає». Про любов двох жінок у часопису світової історії. « Мені була дана мова, але в ній бракувало моїх власних слів. Там були лише цитати з книг, з пісень і чужих віршів, з чужих любовних листів. Мені було дано життя, але я не розуміла, яка у мене в ньому роль. Я погано себе знала. Я не знала себе ніяк.»
23 вересня / Кантіна / Ресторан Театру