Stücke A-Z

      1. 33 Variationen auf Haydns Schädel

        Eine heutige Revue von Péter Esterházy
        Regie: Viktor Bodo
        Deutschsprachige Erstaufführung / 26/11/2021 / MalerSaal

      3. 4.48 Psychose

        von Sarah Kane
        Regie: Katie Mitchell
        Premiere / 24/03/2017 / MalerSaal

      1. Anna Karenina – allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie

        von Barbara Bürk und Clemens Sienknecht nach Lew Tolstoi
        Regie: Barbara Bürk
        Uraufführung / 11/11/2017 / SchauSpielHaus

      3. ANTHROPOLIS

        von Roland Schimmelpfennig / Aischylos/ Sophokles/ Euripides
        Regie: Karin Beier
        SchauSpielHaus

      5. Antigone

        von Sophokles/ Roland Schimmelpfennig
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 10/11/2023 / SchauSpielHaus

      7. Antiope

        von Anne Jelena Schulte
        Regie: Henry Morten Oehlert
        Uraufführung / RangFoyer

      9. Aus dem Leben

        Ein Projekt von Brigitte Venator und Karin Beier
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 15/12/2021 / MalerSaal

      1. BACKSTAGE // INStage: zwischen den Sternen

        Leitung: Pia Düsterhus, Ute Hannig
        RangFoyer

      3. BACKSTAGE-Festival: Blendprotokolle 2044 A.D.

        Regie: Michael Müller
        Werkstätten des SchauSpielHaues

      5. BACKSTAGE: Solange nur mein Herz brennt!

        Regie: Michael Müller
        MalerSaal

      7. Best of Poetry Slam: Autor*innen Special

        Kampf der Künste
        SchauSpielHaus

      9. Bjarne Mädel, Lina Beckmann, Matthias Brandt & Angelika Richter

        »Bin nebenan. Monologe für zuhause« von Ingrid Lausund
        SchauSpielHaus

      11. Blick hinter die Kulissen

        Führung durch das SchauSpielHaus
        Treffpunkt Haupteingang

      13. Boris Herrmann und Andreas Wolfers: „Abenteuer Ocean Race"

        In Kooperation mit dem Harbour Front Literaturfestival
        SchauSpielHaus

      1. Caesar

        von William Shakespeare / nach der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel / bearbeitet von Elisabeth Plessen
        Regie: Stefan Pucher
        Hamburger Premiere / 03/09/2022 / SchauSpielHaus

      3. Café Populaire

        von Nora Abdel-Maksoud
        Regie: Sebastian Kreyer
        Premiere / 04/09/2021 / MalerSaal

      5. Coolhaze

        von Studio Braun
        Regie: Studio Braun
        Premiere / 04/12/2021 / SchauSpielHaus

      1. DachSalon: Die Bühne als Safer Space?

        Safer Space? Gespräch über Theater, Verletzlichkeit und die Inszenierung »Société Anonyme«
        RangFoyer

      3. DachSalon: „... doch nichts ist gewaltiger als der Mensch“

        In Kooperation mit der Universität Hamburg (Theaterforschung) und der HfMT
        RangFoyer

      5. Das 13. Jahr

        Eine Performance-Installation von SIGNA / ab 16 Jahren
        Regie: Signa Köstler
        Uraufführung / 21/10/2023 / Halle 7, Waidmannstraße 26 (ehemaliges Thyssenkrupp-Gelände) / genaue Infos zur Anreise siehe unten auf Stückseite

      7. Das Ereignis

        von Annie Ernaux / aus dem Französischen von Sonja Finck / in einer Bühnenfassung von Annalisa Engheben und Finnja Denkewitz
        Regie: Annalisa Engheben
        Deutschsprachige Erstaufführung / 14/10/2022 / RangFoyer

      9. Das Geheimnis des roten Vorhangs 8+

        von Michael Müller
        Regie: Michael Müller
        Premiere / 01/03/2016 / SchauSpielHaus

      11. Das Schloss

        von Franz Kafka
        Regie: Viktor Bodo
        Premiere / 20/02/2020 / SchauSpielHaus

      13. Der lange Schlaf

        von Finegan Kruckemeyer / Deutsch von Thomas Kruckemeyer
        Regie: Philipp Stölzl
        Deutschsprachige Erstaufführung / 20/01/2023 / SchauSpielHaus

      15. Der Messias

        von Patrick Barlow / Deutsch von Volker Ludwig und Ulrike Hofmann
        Regie: Nikola Weisse
        SchauSpielHaus

      17. Der Morgenstern

        Theateradaption des Romans »Morgenstjernen« von Karl Ove Knausgård / in der Bearbeitung von Armin Kerber
        Regie: Viktor Bodo
        Deutschsprachige Erstaufführung / 11/05/2023 / SchauSpielHaus

      19. Die acht Oktavhefte

        von Franz Kafka / in einer Fassung von Thom Luz
        Regie: Thom Luz
        Premiere / 24/02/2023 / SchauSpielHaus

      21. Die Brüder Karamasow

        von Fjodor Michailowitsch Dostojewski / aus dem Russischen von Swetlana Geier / Fassung von Bastian Lomsché und Rita Thiele
        Regie: Oliver Frljić
        Premiere / 12/09/2021 / SchauSpielHaus

      23. Die gläserne Stadt

        von Felicia Zeller / nach »Der Revisor« von Nikolai Wassiljewitsch Gogol
        Regie: Viktor Bodo
        Uraufführung / 23/02/2024 / SchauSpielHaus

      25. Die Nibelungen – allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie

        von Barbara Bürk und Clemens Sienknecht
        Regie: Barbara Bürk
        Premiere / 28/09/2019 / SchauSpielHaus

      27. Die Präsidentinnen

        von Werner Schwab
        Regie: Viktor Bodo
        Premiere / 03/11/2018 / SchauSpielHaus

      29. Die Räuber der Herzen

        nach Friedrich Schiller
        Regie: Bonn Park
        Uraufführung / 30/09/2021 / MalerSaal

      31. Die Schattenpräsidentinnen Oder: Hinter jedem großen Idioten gibt es sieben Frauen, die versuchen, ihn am Leben zu halten.

        von Selina Fillinger / Deutsch von Nico Rabenald
        Regie: Claudia Bauer
        Deutschsprachige Erstaufführung / 06/04/2024 / SchauSpielHaus

      33. Die Sorglosschlafenden, die Frischaufgeblühten

        von Christoph Marthaler mit Texten von Friedrich Hölderlin
        Regie: Christoph Marthaler
        Uraufführung / 29/05/2021 / MalerSaal

      1. Effi Briest – allerdings mit anderem Text und auch anderer Melodie

        von Clemens Sienknecht und Barbara Bürk
        Regie: Barbara Bürk
        Premiere / 19/09/2015 / SchauSpielHaus

      3. Eine Frau flieht vor einer Nachricht

        nach dem gleichnamigen Roman von David Grossman / Deutsch von Anne Birkenhauer
        Regie: Dušan David Pařízek
        Premiere / 24/01/2020 / MalerSaal

      1. Fleisch

        von Gillian Greer / Deutsch von Ulrike Syha
        Regie: Julia Redder
        Deutschsprachige Erstaufführung / 22/04/2023 / RangFoyer

      1. Häuptling Abendwind

        von Johann Nepomuk Nestroy
        Regie: Christoph Marthaler
        Premiere / 15/02/2019 / MalerSaal

      3. Heinrich Heine: »In uns selbst liegen die Sterne unseres Glücks«

        SchauSpielHaus

      5. Heinz Strunk: »Der gelbe Elefant«

        SchauSpielHaus

      7. Herr der Diebe

        von Cornelia Funke / in einer Bühnenfassung von Markus Bothe und Ralf Fiedler
        Regie: Markus Bothe
        Wieder im Spielplan / 02/12/2023 / SchauSpielHaus

      1. Im Namen der Brise

        von Christoph Marthaler mit Texten von Emily Dickinson
        Regie: Christoph Marthaler
        Uraufführung / 14/10/2023 / MalerSaal

      3. In sechs Worten?!

        Regie: Marie Petzold und Benjamin Böcker

      5. Iokaste

        von Roland Schimmelpfennig/ Aischylos/ Euripides
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 27/10/2023 / SchauSpielHaus

      7. Ivanov

        von Anton Čechov / aus dem Russischen von Peter Urban / Fassung von Karin Beier und Rita Thiele
        Regie: Karin Beier
        Premiere / 18/01/2020 / SchauSpielHaus

      1. Jeeps

        von Nora Abdel-Maksoud
        Regie: Heike M. Goetze
        Premiere / 18/11/2022 / MalerSaal

      3. Johanna

        nach »Die Jungfrau von Orleans« von Friedrich Schiller
        Regie: Leonie Böhm
        Premiere / 17/12/2022 / MalerSaal

      1. Kindeswohl

        von Ian McEwan / Bühnenadaption des Romans »The Children Act« / von Karin Beier und Sybille Meier / aus dem Englischen von Werner Schmitz
        Regie: Karin Beier
        Deutschsprachige Erstaufführung / 18/09/2021 / SchauSpielHaus

      1. Laios

        von Roland Schimmelpfennig
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 29/09/2023 / SchauSpielHaus

      1. Macbeth

        nach William Shakespeare
        Regie: Karin Henkel
        Premiere / 05/10/2022 / SchauSpielHaus

      3. Marion-Dönhoff-Preis

        Ma­ri­on-Dön­hoff-Preis für in­ter­na­tio­na­le Ver­stän­di­gung und Ver­söh­nung
        SchauSpielHaus

      5. Moka Efti Orchestra & Benno Fürmann: "Der nasse Fisch" von Volker Kutscher

        SchauSpielHaus

      1. NEW HAMBURG: Frauencafé

        Café Nova

      3. NEW HAMBURG: Jam Session

        Café Nova

      5. NEW HAMBURG: Ladies Night

        Ein Abend für Frauen und alle, die sich nicht als männlich verstehen.
        Café Nova

      7. NEW HAMBURG: Ministerium für Einsamkeit

        Regie: Peter Kastenmüller
        Uraufführung / 17/05/2023 / Immanuelkirche und andere Orte

      9. NEW HAMBURG: Repaircafé

        Selbstreparatur mit Anleitung
        Café Nova

      11. NEW HAMBURG: Songs For Joy

        Konzept, Musik und Inszenierung: Jacques Palminger und Erobique
        Premiere / Immanuelkirche Veddel

      13. Nico Semsrott

        Lesung & Powerpoint
        SchauSpielHaus

      1. Ödipus

        von Sophokles/Roland Schimmelpfennig
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 13/10/2023 / SchauSpielHaus

      3. Orlando

        von Virginia Woolf / in der Übersetzung von Melanie Walz
        Regie: Jossi Wieler
        Premiere / 26/01/2024 / SchauSpielHaus

      1. Poetry Slam Städtebattle: Hamburg vs. Berlin

        Kampf der Künste
        SchauSpielHaus

      3. Poetry Slam: Dead Or Alive Poetry Slam

        Kampf der Künste
        SchauSpielHaus

      5. Prolog/Dionysos

        von Euripides/Roland Schimmelpfennig
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 15/09/2023 / SchauSpielHaus

      7. Protec/Attac

        von Julia Mounsey & Peter Mills Weiss
        Regie: Peter Mills Weiss & Julia Mounsey
        Uraufführung / 19/03/2022 / MalerSaal

      9. Publikumsgespräch »Das 13. Jahr«

        MalerSaal

      1. Richard the Kid & the King

        nach William Shakespeare / Fassung von Karin Henkel, Sybille Meier und Andrea Schwieter / Mit Texten aus »Eddy the King« aus »Schlachten!« von Tom Lanoye und Luk Perceval / Deutsch von Rainer Kersten
        Regie: Karin Henkel
        Hamburger Premiere / 03/09/2021 / SchauSpielHaus

      3. Robert Seethaler im Gespräch mit Dörte Hansen: Das Café ohne Namen

        In Kooperation mit dem Harbour Front Literaturfestival
        SchauSpielHaus

      5. Rocko Schamoni liest »Dummheit als Weg«

        SchauSpielHaus

      1. Salon Arsenalna Салон Арсенальна №8

        Alltag? / Щодня?
        TheaterRestaurant

      3. Salon Arsenalna Салон Арсенальна №9

        Muttersprache, Vaterland? Рідна Мова, Рідний Край?

      5. Schutz oder Falle? Anonymität in der Stadt

        In Zusammenarbeit mit der Katholischen Akademie
        MarmorSaal

      7. Siegfried & Joy: Las Vegas in Hamburg

        Centralkomitee und Deutsches SchauSpielHaus präsentieren
        SchauSpielHaus

      9. Société Anonyme

        von Stefan Kaegi / Rimini Protokoll / Empfohlen ab 18
        Regie: Stefan Kaegi
        Uraufführung / 11/11/2023 / MalerSaal

      1. The Billy Joel Songbook

        SchauSpielHaus

      3. The Mushroom Queen

        von Liz Ziemska / Deutsch von Helene Zuber / Fassung von Marie Schleef und Finnja Denkewitz
        Regie: Marie Schleef
        Uraufführung / 25/02/2023 / MalerSaal

      1. Ulrike Draesner mit Halina Simon: »Die Verwandelten«

        »Der Norden liest – Die Herbsttour« von NDR-Kultur
        MalerSaal

      1. Was Nina wusste

        von David Grossman / Deutsch von Anne Birkenhauer
        Regie: Dušan David Pařízek
        Uraufführung / 19/09/2021 / MalerSaal

      3. WerkstattTour

        Blick hinter die Kulissen
        Treffpunkt Haupteingang

      5. Wir haben getan, was wir konnten

        von Tuğsal Moğul
        Regie: Tuğsal Moğul
        Uraufführung / 12/09/2020 / MalerSaal

      7. Woyzeck

        von Georg Büchner / in einer Fassung von Lucia Bihler und Mats Süthoff
        Regie: Lucia Bihler
        Premiere / 29/10/2022 / SchauSpielHaus