Stücke A-Z

      1. In Kooperation mit dem Harbour Front Literaturfestival und DIE ZEIT
        SchauSpielHaus
      1. Eine heutige Revue von Péter Esterházy
        Regie: Viktor Bodo
        Deutschsprachige Erstaufführung / 26/11/2021 / MalerSaal
      2. von Sarah Kane
        Regie: Katie Mitchell
        Premiere / 24/03/2017 / MalerSaal
      1. von Alice Birch
        Regie: Katie Mitchell
        Deutschsprachige Erstaufführung / 17/10/2020 / SchauSpielHaus
      2. von Barbara Bürk und Clemens Sienknecht nach Lew Tolstoi
        Regie: Barbara Bürk
        Uraufführung / 11/11/2017 / SchauSpielHaus
      3. Ein Projekt von Brigitte Venator und Karin Beier
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 15/12/2021 / MalerSaal
      1. Regie: Michael Müller
        monsun.theater
      2. Regie: Max Pross
        monsun.theater
      3. Regie: Marie Petzold
        monsun.theater
      4. Regie: Manfred Hüttmann
        monsun.theater
      1. von William Shakespeare / nach der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel / bearbeitet von Elisabeth Plessen
        Regie: Stefan Pucher
        Hamburger Premiere / 03/09/2022 / MalerSaal
      2. von Nora Abdel-Maksoud
        Regie: Sebastian Kreyer
        Premiere / 04/09/2021 / MalerSaal
      3. von Studio Braun
        Regie: Studio Braun
        Premiere / 04/12/2021 / SchauSpielHaus
      1. Premiere / 22/10/2022 / MalerSaal
      2. von Annie Ernaux / aus dem Französischen von Sonja Finck
        Regie: Annalisa Engheben
        Deutschsprachige Erstaufführung / 14/10/2022 / RangFoyer
      3. Michael Müller
        Regie: Michael Müller
        Premiere / 01/03/2016 / SchauSpielHaus
      4. von Franz Kafka
        Regie: Viktor Bodo
        Premiere / 20/02/2020 / SchauSpielHaus
      5. von Joseph Conrad
        Regie: Frank Castorf
        Premiere / 12/11/2021 / SchauSpielHaus
      6. nach Anton Čechov / mit Texten von Dawn King
        Regie: Katie Mitchell
        Premiere / 26/11/2022 / SchauSpielHaus
      7. von Finegan Kruckemeyer / Deutsch von Thomas Kruckemeyer
        Regie: Philipp Stölzl
        Deutsche Erstaufführung / 20/01/2023 / SchauSpielHaus
      8. von Patrick Barlow / Deutsch von Volker Ludwig und Ulrike Hofmann
        Regie: Nikola Weisse
        SchauSpielHaus
      9. Theateradaption des Romans »Morgenstjernen« / von Karl Ove Knausgård
        Regie: Viktor Bodo
        Deutschsprachige Erstaufführung / 06/05/2023 / SchauSpielHaus
      10. von Franz Kafka
        Regie: Thom Luz
        Premiere / 24/02/2023 / SchauSpielHaus
      11. von Fjodor Michailowitsch Dostojewski / aus dem Russischen von Swetlana Geier / Fassung von Bastian Lomsché und Rita Thiele
        Regie: Oliver Frljić
        Premiere / 12/09/2021 / SchauSpielHaus
      12. nach dem Buch von Édouard Louis / aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel / in einer Fassung von Falk Richter
        Regie: Falk Richter
        Deutschsprachige Erstaufführung / 05/03/2022 / SchauSpielHaus
      13. von Thomas Bernhard
        Regie: Herbert Fritsch
        Premiere / 02/04/2022 / SchauSpielHaus
      14. von Barbara Bürk und Clemens Sienknecht
        Regie: Barbara Bürk
        Premiere / 28/09/2019 / SchauSpielHaus
      15. von Werner Schwab
        Regie: Viktor Bodo
        Premiere / 03/11/2018 / MalerSaal
      16. nach Friedrich Schiller
        Regie: Bonn Park
        Uraufführung / 30/09/2021 / MalerSaal
      17. von Christoph Marthaler mit Texten von Friedrich Hölderlin
        Regie: Christoph Marthaler
        Uraufführung / 29/05/2021 / MalerSaal
      18. nach Motiven aus Maxim Gorkis »Sommergäste« / von Christoph Marthaler, Anna Viebrock, Stefanie Carp
        Regie: Christoph Marthaler
        Uraufführung / 02/12/2016 / SchauSpielHaus
      1. In Kooperation mit dem Harbour Front Literaturfestival
        Premiere / 25/09/2022 / SchauSpielHaus
      2. von Clemens Sienknecht und Barbara Bürk
        Regie: Barbara Bürk
        Premiere / 19/09/2015 / MalerSaal
      3. nach dem gleichnamigen Roman von David Grossman / Deutsch von Anne Birkenhauer
        Regie: Dušan David Pařízek
        Premiere / 24/01/2020 / MalerSaal
      1. von Gillian Greer
        Regie: Julia Redder
        RangFoyer
      1. von Ödön von Horváth
        Regie: Heike M. Goetze
        LiveStream / 07/11/2020 / SchauSpielHaus
      2. Musikalischer Festakt von Barbara Bürk und Clemens Sienknecht
        Regie: Barbara Bürk
        Uraufführung / 27/01/2022 / SchauSpielHaus
      1. von Johann Nepomuk Nestroy
        Regie: Christoph Marthaler
        Premiere / 15/02/2019 / MalerSaal
      2. nach dem Roman von Cornelia Funke
        Regie: Markus Bothe
        Premiere / 11/12/2022 / SchauSpielHaus
      1. von Anton Čechov / aus dem Russischen von Peter Urban / Fassung von Karin Beier und Rita Thiele
        Regie: Karin Beier
        Premiere / 18/01/2020 / SchauSpielHaus
      1. von Nora Abdel-Maksoud
        Regie: Heike M. Goetze
        Premiere / 18/11/2022 / MalerSaal
      2. nach »Die Jungfrau von Orleans« von Friedrich Schiller
        Regie: Leonie Böhm
        Premiere / 17/12/2022 / MalerSaal
      1. von Ian McEwan / Bühnenadaption des Romans »The Children Act« / von Karin Beier und Sybille Meier / aus dem Englischen von Werner Schmitz
        Regie: Karin Beier
        Deutschsprachige Erstaufführung / 18/09/2021 / SchauSpielHaus
      1. von David Bowie und Enda Walsh. Nach dem Roman »The Man Who Fell To Earth« von Walter Tevis. Deutsch von Peter Torberg
        Regie: Falk Richter
        Premiere / 17/11/2018 / SchauSpielHaus
      1. nach William Shakespeare
        Regie: Karin Henkel
        Premiere / 05/10/2022 / SchauSpielHaus
      2. von Ilija Trojanow / in einer Bühnenfassung von Dušan David Pařízek
        Regie: Dušan David Pařízek
        Hamburger Premiere / 10/10/2020 / SchauSpielHaus
      1. Regie: Peter Kastenmüller
        Immanuelkirche und andere Orte
      1. Performance-Installation / in englischer Sprache
        Premiere / 24/08/2022 / SchauSpielHaus
      2. von Julia Mounsey & Peter Mills Weiss
        Regie: Peter Mills Weiss & Julia Mounsey
        Uraufführung / 19/03/2022 / MalerSaal
      3. Auktion für die Opfer des Ukraine-Krieges
        SchauSpielHaus
      1. von Viktor Martinowitsch / Deutsch von Thomas Weiler
        Regie: Dušan David Pařízek
        Uraufführung / 13/05/2022 / SchauSpielHaus
      2. nach William Shakespeare / Fassung von Karin Henkel, Sybille Meier und Andrea Schwieter / Mit Texten aus »Eddy the King« aus »Schlachten!« von Tom Lanoye und Luk Perceval / Deutsch von Rainer Kersten
        Regie: Karin Henkel
        Hamburger Premiere / 03/09/2021 / SchauSpielHaus
      3. von Martin Mosebach / mit Texten von Valerie Solanas, Ulrich Horstmann und anderen
        Regie: Martin Höfermann
        Premiere / 17/05/2019 / RangFoyer
      1. von Liz Ziemska / Deutsch von Helene Zuber
        Regie: Marie Schleef
        Premiere / 25/02/2023 / MalerSaal
      2. von Christoph Hein / in einer Bühnenbearbeitung von Dušan David Pařízek
        Regie: Dušan David Pařízek
        Hamburger Premiere / 29/11/2019 / SchauSpielHaus
      1. von Christoph Marthaler nach Alfred Jarry
        Regie: Christoph Marthaler
        Uraufführung / 18/03/2018 / SchauSpielHaus
      1. von David Grossman / Deutsch von Anne Birkenhauer
        Regie: Dušan David Pařízek
        Uraufführung / 19/09/2021 / MalerSaal
      2. von Edward Albee
        Regie: Karin Beier
        Premiere / 18/01/2019 / SchauSpielHaus
      3. von Tuğsal Moğul
        Regie: Tuğsal Moğul
        Uraufführung / 12/09/2020 / MalerSaal
      4. von Georg Büchner / in einer Fassung von Lucia Bihler und Mats Süthoff
        Regie: Lucia Bihler
        Premiere / 29/10/2022 / SchauSpielHaus