Archiv

      1. [BLANK]

        von Alice Birch
        Regie: Julia Hölscher
        Premiere / 08/04/2022 / MalerSaal

      1. 2071

        von Duncan Macmillan und Chris Rapley
        Regie: Katie Mitchell
        Premiere / 17/12/2014 / SchauSpielHaus

      3. 33 Variationen auf Haydns Schädel

        Eine heutige Revue von Péter Esterházy
        Regie: Viktor Bodo
        Deutschsprachige Erstaufführung / 26/11/2021 / MalerSaal

      1. Ab jetzt

        Komödie von Alan Ayckbourn / Deutsch von Corinna Brocher und Peter Zadek
        Regie: Karin Beier
        Premiere / 28/02/2015 / SchauSpielHaus

      3. Abgrenzung

        von Michael A. Müller
        Regie: Michael Müller
        Premiere / 05/05/2019 / MarmorSaal

      5. about:blank

        von Dor Aloni, Raban Witt
        Regie: Dor Aloni
        Premiere / 20/09/2018 / Immanuelkirche Veddel

      7. Agamemnon

        Hamburger Theaterfestival / Münchner Residenztheater mit dem Athens Epidaurus Festival
        SchauSpielHaus

      9. Alles Weitere kennen Sie aus dem Kino

        von Martin Crimp
        Regie: Katie Mitchell
        Premiere / 24/11/2013 / SchauSpielHaus

      11. Am Königsweg

        von Elfriede Jelinek
        Regie: Falk Richter
        Uraufführung / 28/10/2017 / SchauSpielHaus

      13. Anatomie eines Suizids

        von Alice Birch
        Regie: Katie Mitchell
        Deutschsprachige Erstaufführung / 17/10/2020 / SchauSpielHaus

      15. Anwälte der Natur

        Gastspiel Theater des Anthropozän
        MalerSaal

      17. Assembl'âge

        Tanztheater von Sayouba Sigué
        Regie: Sayouba Sigué
        Premiere / 27/09/2018 / MalerSaal

      19. Aufbruch / Inqilab

        von Michael A. Müller
        Regie: Michael Weber
        Premiere / 07/06/2016 / RangFoyer

      1. BACKSTAGE-Extended: In 7 Tagen um die Welt 8+

        Eine Abenteuerreise für die ganze Familie
        MalerSaal

      3. BACKSTAGE:Schreibwerkstatt

        Leitung: Carsten Brandau
        TheaterRestaurant

      5. Besoffen. Beseelt. Besessen. Theater und Heiliger Geist

        von und mit Christian Tschirner
        MalerSaalFoyer

      7. Bjarne Mädel & Friends

        »Bin nebenan. Monologe für zuhause« von Ingrid Lausund
        SchauSpielHaus

      9. Bluets

        basierend auf dem Buch von Maggie Nelson / Fassung von Katie Mitchell und Sybille Meier/ Aus dem Englischen übersetzt von Jan Wilm
        Regie: Katie Mitchell
        Uraufführung / 15/03/2019 / MalerSaal

      11. Brain Projects

        von Rimini Protokoll (Helgard Haug und Daniel Wetzel)
        Regie: Rimini Protokoll
        Premiere / 18/09/2016 / SchauSpielHaus

      1. Caesar

        von William Shakespeare / nach der Übersetzung von August Wilhelm Schlegel / bearbeitet von Elisabeth Plessen
        Regie: Stefan Pucher
        Hamburger Premiere / 03/09/2022 / SchauSpielHaus

      3. Café Populaire

        von Nora Abdel-Maksoud
        Regie: Sebastian Kreyer
        Premiere / 04/09/2021 / MalerSaal

      5. Cargo Fleisch

        von Clemens Bechtel
        Regie: Clemens Bechtel
        Premiere / 25/04/2014 / SchauSpielHaus

      7. Carmen Disruption

        von Simon Stephens
        Regie: Sebastian Nübling
        Premiere / 15/03/2014 / SchauSpielHaus

      9. Charly Hübner und Ensemble Resonanz: mercy seat - winterreise

        Eine Séance zwischen Franz Schubert und Nick Cave
        SchauSpielHaus

      11. Cruising Mythology: Artemis

        Talk I Glamour I Nature
        MalerSaal

      13. Cruising Mythology: Moiren

        Matriarchat I Patriarchat I Common Ground
        Premiere / 16/09/2023 / MalerSaal

      15. Cruising Mythology: Odysseus

        Bye Bye Daddy Cool I Detox I Schwitzen
        MalerSaal

      17. Cruising Mythology: Pandora

        Ton I Teilen I Commons
        MalerSaal

      19. Cruising Mythology: Pandora Party

        MalerSaal

      21. Cruising Mythology: Skylla

        Ein Mingling zu lesbischer Handarbeit und queeren Formen
        MalerSaal

      23. Cruising Mythology: Workshop

        DIY Sextoys I BDSM Gear I Fahrradteile
        MalerSaal

      25. Cruising Mythology: Workshop

        Sensual Play I Sinne I Pleasure
        MalerSaal

      27. Cruising Mythology: Workshop

        Toxische Männlichkeiten I Aussteigerprogramm für Einsteiger
        MalerSaal

      29. Cruising Mythology: Workshop

        Spaziergang und Gärtnern
        Treffpunkt Haupteingang

      31. Cruising Mythology: Workshop Queer Intimacies: Towards Grappling

        Treffpunkt Foyer MalerSaal

      33. Cum-Ex Papers

        Recherche und Text: CORRECTIV und Medienpartner, Alexandra Rojkov, Franziska Bulban
        MalerSaal

      1. DachSalon: Die Verlockung der Autokratien

        Gespräch über Macht, Theater und Shakespeares »Macbeth«
        RangFoyer

      3. DachSalon: Betrogene Betrüger

        Korruption als Komödie / Gespräch zu »Die gläserne Stadt«
        MarmorSaal

      5. DachSalon: Die Bühne als Safer Space?

        Safer Space? Gespräch über Theater, Verletzlichkeit und die Inszenierung »Société Anonyme«
        RangFoyer

      7. DachSalon: Jung, weiblich, tot

        Gespräch über Theater, Femizid und Woyzeck
        RangFoyer

      9. DachSalon: So lonely

        Gespräch über Theater, gesellschaftliche Isolierung und das Ministerium für Einsamkeit
        RangFoyer

      11. DachSalon: „... doch nichts ist gewaltiger als der Mensch“

        In Kooperation mit der Universität Hamburg (Theaterforschung) und der HfMT
        RangFoyer

      13. Das 13. Jahr

        Eine Performance-Installation von SIGNA / ab 16 Jahren
        Regie: Signa Köstler
        Uraufführung / 21/10/2023 / Halle 7, Waidmannstraße 26 (ehemaliges Thyssenkrupp-Gelände)

      15. Das Geheimnis des roten Vorhangs 8+

        von Michael Müller
        Regie: Michael Müller
        Premiere / 01/03/2016 / SchauSpielHaus

      17. Das Goldene Vlies

        von Franz Grillparzer
        Regie: Karin Beier
        Premiere / 10/05/2014 / SchauSpielHaus

      19. Das halbe Leid

        Eine Performance-Installation von SIGNA
        Regie: Signa Köstler
        Uraufführung / 16/11/2017 / Werkhalle der Firma Heidenreich & Harbeck

      21. Das nackte gute Leben

        von suite42
        Regie: Lydia Ziemke
        Premiere / 07/02/2020 / MalerSaal

      23. Das Totenfest

        Theatrale Installation unter Verwendung von Auszügen aus dem Roman »Das Totenfest« von Jean Genet / in der deutschen Übersetzung von Marion Luckow
        Regie: Max Pross
        Premiere / 22/11/2019 / RangFoyer

      25. Das weite Land

        von Arthur Schnitzler
        Regie: Barbara Frey
        SchauSpielHaus

      27. Der Allmächtige Baumeister aller Welten

        von Gintersdorfer/Klaßen
        Regie: Monika Gintersdorfer
        Uraufführung / 17/02/2017 / MalerSaal

      29. Der Entertainer

        von John Osborne / Musik von John Addison u.a. / Deutsch von Helmar Harald Fischer
        Regie: Christoph Marthaler
        Premiere / 14/02/2014 / SchauSpielHaus

      31. Der Geheimagent

        von Joseph Conrad
        Regie: Frank Castorf
        Premiere / 12/11/2021 / SchauSpielHaus

      33. Der goldene Handschuh

        von Studio Braun nach dem Roman von Heinz Strunk
        Regie: Studio Braun
        Uraufführung / 18/11/2017 / SchauSpielHaus

      35. Der Gott des Gemetzels

        von Yasmina Reza / Aus dem Französischen von Frank Heibert und Hinrich Schmidt-Henkel
        Regie: Karin Beier
        Premiere / 18/12/2013 / MalerSaal

      37. Der haarige Affe

        von Eugene O'Neill
        Regie: Frank Castorf
        Premiere / 17/02/2018 / SchauSpielHaus

      39. Der Idiot

        nach Fjodor Michailowitsch Dostojewski / übersetzt von Swetlana Geier / Spielfassung: Karin Henkel und Rita Thiele
        Regie: Karin Henkel
        Premiere / 31/05/2014 / SchauSpielHaus

      41. Der Kaufmann von Venedig

        Komödie von William Shakespeare / in einer Übersetzung von Werner Buhss
        Regie: Karin Beier
        Premiere / 27/01/2018 / SchauSpielHaus

      43. Der Kirschgarten

        nach Anton Čechov / mit Texten von Dawn King
        Regie: Katie Mitchell
        Premiere / 26/11/2022 / SchauSpielHaus

      45. Der lange Schlaf

        von Finegan Kruckemeyer / Deutsch von Thomas Kruckemeyer
        Regie: Philipp Stölzl
        Deutschsprachige Erstaufführung / 20/01/2023 / SchauSpielHaus

      47. Der Messias

        von Patrick Barlow / Deutsch von Volker Ludwig und Ulrike Hofmann
        Regie: Nikola Weisse
        SchauSpielHaus

      49. Der Sturm

        nach William Shakespeare in einer Spielfassung von Maja Kleczewska und Lukasz Chotkowsk
        Regie: Maja Kleczewska
        Premiere / 23/01/2014 / SchauSpielHaus

      51. Der Theatermacher

        von Thomas Bernhard
        Regie: Oliver Reese
        SchauSpielHaus

      53. Der zerbrochne Krug

        von Heinrich von Kleist
        Regie: Michael Thalheimer
        Premiere / 25/03/2017 / SchauSpielHaus

      55. Die Antiquiertheit des Menschen

        von und mit Suse Wächter
        Regie: Suse Wächter
        Uraufführung / 18/12/2015 / MalerSaal

      57. Die Ballade vom Fliegenden Holländer

        nach Motiven von Hauff, Heine, Hudtwalcker, Fitzball, Marryat und Wagner u.a. / in der Spielfassung von Sebastian Baumgarten und Jörg Bochow
        Regie: Sebastian Baumgarten
        Uraufführung / 08/02/2014 / SchauSpielHaus

      59. Die Brüder Karamasow

        von Fjodor Michailowitsch Dostojewski / aus dem Russischen von Swetlana Geier / Fassung von Bastian Lomsché und Rita Thiele
        Regie: Oliver Frljić
        Premiere / 12/09/2021 / SchauSpielHaus

      61. Die disparate Stadt

        Regie: Schorsch Kamerun
        Uraufführung / 05/03/2016 / MalerSaal

      63. Die Freiheit einer Frau

        nach dem Buch von Édouard Louis / aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel / in einer Fassung von Falk Richter
        Regie: Falk Richter
        Deutschsprachige Erstaufführung / 05/03/2022 / SchauSpielHaus

      65. Die Glasmenagerie

        von Tennessee Williams / Aus dem Englischen von Jörn van Dyck
        Regie: Sebastian Kreyer
        Premiere / 12/12/2013 / SchauSpielHaus

      67. Die Insel

        Stück von Björn Bicker
        Regie: Malte Jelden
        Premiere / 04/10/2014 / Immanuelkirche Veddel

      69. Die Jagdgesellschaft

        von Thomas Bernhard
        Regie: Herbert Fritsch
        Premiere / 02/04/2022 / SchauSpielHaus

      71. Die Jungfrau von Orleans

        von Friedrich Schiller
        Regie: Tilmann Köhler
        Premiere / 31/10/2015 / SchauSpielHaus

      73. Die Kassette

        von Carl Sternheim
        Regie: Herbert Fritsch
        Premiere / 03/10/2015 / SchauSpielHaus

      75. Die Nacht kurz vor den Wäldern

        von Bernard-Marie Koltès / Aus dem Französischen von Simon Werle
        Regie: Leo Schenkel
        Premiere / 18/06/2017 / RangFoyer

      77. Die Nacht von St. Valentin

        von Mpumelelo Paul Grootboom / Mitarbeit und Übersetzung: Rolf C. Hemke
        Regie: Mpumelelo Paul Grootboom
        Uraufführung / 17/09/2017 / MalerSaal

      79. Die Neger (»Les Nègres«)

        von Jean Genet Übersetzt von Peter Stein / unter Benutzung der Erstübersetzung von Katarina Hock und Ben Poller
        Regie: Johan Simons
        Premiere / 04/10/2014 / SchauSpielHaus

      81. Die Orestie (Die Rasenden II)

        von Agamemnon / Elektra / Die Eumeniden Nach Aischylos / von Hofmannsthal
        Regie: Karin Beier
        Premiere / 15/11/2014 / SchauSpielHaus

      83. Die Physiker

        von Friedrich Dürrenmatt
        Regie: Sebastian Kreyer
        Premiere / 25/04/2015 / SchauSpielHaus

      85. Die Rasenden

        Nach Euripides / Sartre / Aischylos / von Hofmannsthal / Spielfassung: Karin Beier, Rita Thiele / Premiere
        Regie: Karin Beier
        SchauSpielHaus

      87. Die Ratten

        von Gerhart Hauptmann
        Regie: Karin Henkel
        Premiere / 11/10/2014 / SchauSpielHaus

      89. Die Räuber der Herzen

        nach Friedrich Schiller
        Regie: Bonn Park
        Uraufführung / 30/09/2021 / MalerSaal

      91. Die Ruhe

        Eine Performance-Installation von SIGNA
        Regie: Signa Köstler
        Uraufführung / 19/11/2021 / Paketpostamt Altona

      93. Die Schule der Frauen

        von Molière / Übersetzt und bearbeitet von Sabrina Zwach
        Regie: Herbert Fritsch
        Premiere / 05/04/2014 / SchauSpielHaus

      95. Die Stadt der Blinden

        nach dem Roman von José Saramago / Fassung von Kay Voges, Bastian Lomsché und Matthias Seier / Deutsch von Ray-Güde Mertin
        Regie: Kay Voges
        Premiere / 16/03/2019 / SchauSpielHaus

      97. Die Vaterlosen

        Hamburger Theaterfestival / Münchner Kammerspiele
        SchauSpielHaus

      99. Die Wehleider

        nach Motiven aus Maxim Gorkis »Sommergäste« / von Christoph Marthaler, Anna Viebrock, Stefanie Carp
        Regie: Christoph Marthaler
        Uraufführung / 02/12/2016 / SchauSpielHaus

      101. Die Zukunft ist glänzend

        Lesung / 23/11/2013 / MalerSaal

      103. Die Zukunft ist glänzend - Geschichten vom Weltuntergang II

        Lesung / 24/11/2013 / MalerSaal

      105. Die Zukunft ist glänzend - Geschichten vom Weltuntergang III

        Erzählungen von Stanisław Lem
        Lesung / 21/05/2015 / MalerSaal

      107. Die Zukunft ist glänzend - Geschichten vom Weltuntergang IV

        Heiner Müller: Warten auf nichts oder Das schwarze Loch
        Lesung / 26/02/2015 / MalerSaal

      109. Die Zukunft ist glänzend - Geschichten vom Weltuntergang V

        Naomi Klein: »Die Entscheidung. Kapitalismus vs. Klima«
        Lesung / 26/04/2015 / MalerSaal

      111. Drawing Lessons

        von William Kentridge
        Premiere / 14/02/2015 / MalerSaal

      113. Drawing Lessons / Refuse the Hour

        von und mit William Kentridge / Ins Deutsche übersetzt von Karin Rausch, Hamburger Fassung »Drawing Lessons«: William Kentridge, Rita Thiele
        Premiere / 31/01/2014 / SchauSpielHaus

      1. Ecce Homo oder: Ich erwarte die Ankunft des Teufels

        Ein Abend in zwei Teilen nach Friedrich Nietzsche und Mary MacLane / Deutsch von Ann Cotton
        Regie: Max Pross
        Premiere / 15/09/2021 / RangFoyer

      3. Eines langen Tages Reise in die Nacht

        von Eugene O’Neill / Deutsch von Ursula und Oscar Fritz Schuh
        Regie: Karin Henkel
        Premiere / 14/10/2016

      1. FAQ-Room 10: Refugees Welcome

        Premiere / 27/04/2016 / SchauSpielHaus

      3. FAQ-Room 11: Charly Hübner liest »Macht«

        von Karen Duve
        Lesung / 23/06/2016 / SchauSpielHaus

      5. FAQ-Room 12: Reinhard Merkel im Gespräch mit Jochen Bittner (DIE ZEIT) – Der Westen ist schuldig

        Premiere / 19/10/2016 / SchauSpielHaus

      7. FAQ-Room 13: Carolin Emcke – Gegen den Hass

        Premiere / 02/11/2016 / SchauSpielHaus

      9. FAQ-Room 14: Peter Sloterdijk: Das Schelling- Projekt

        Premiere / 15/12/2016 / SchauSpielHaus

      11. FAQ-Room 15: Welt-Klimakonferenz – was passiert danach?

        Premiere / 12/01/2017 / SchauSpielHaus

      13. FAQ-Room 17: Heinz Bude: Angst, Hass, Hoffnung

        Premiere / 13/02/2017 / SchauSpielHaus

      15. FAQ-Room 18: Peggy Parnass – Ich hab so viele Fragen!

        Premiere / 28/03/2017 / MalerSaal

      17. FAQ-Room 19: Jean Ziegler: Der schmale Grat der Hoffnung.

        Premiere / 28/06/2017 / SchauSpielHaus

      19. FAQ-Room 1: Pier Paolo Pasolini

        Premiere / 26/10/2015 / SchauSpielHaus

      21. FAQ-Room 20: Slavoj Žižek: The Courage of Hopelessness

        Premiere / 17/10/2017 / SchauSpielHaus

      23. FAQ-Room 21: Reise in den Herbst

        Premiere / 14/02/2018 / SchauSpielHaus

      25. FAQ-Room 22: Wolli Indienfahrer: Hubert Fichtes legendäre Puff-Interviews

        Premiere / 11/04/2018 / SchauSpielHaus

      27. FAQ-Room 24: Die Hoffnung kehrt zurück – Der europäische Frühling

        Premiere / 09/11/2018 / SchauSpielHaus

      29. FAQ-Room 24: Feierliche Proklamation der Europäischen Republik

        Premiere / 10/11/2018 / SchauSpielHaus

      31. FAQ-Room 24: Jenseits der Nationen: Europäische Identität, Unionsbürgerschaft und res publica

        Premiere / 08/11/2018 / SchauSpielHaus

      33. FAQ-Room 25: Ebermann beleidigt Helmut Schmidt

        Premiere / 19/01/2019 / MalerSaal

      35. FAQ-Room 26: Die NSU-Monologe

        Premiere / 31/01/2019 / SchauSpielHaus

      37. FAQ-Room 27: Hiroshima MonsterGirl

        Premiere / 13/06/2019 / RangFoyer

      39. FAQ-Room 28: Bald Schwein, bald Schmetterling

        Premiere / 25/01/2020 / MalerSaal

      41. FAQ-Room 29: Warum Rojava?

        Premiere / 27/02/2020 / SchauSpielHaus

      43. FAQ-Room 2: Slavoj Žižek - Über Mandela hinaus ohne Mugabe zu werden

        Premiere / 19/11/2015 / SchauSpielHaus

      45. FAQ-Room 30: Slavoj Žižek: Der Aufstieg obszöner Meister

        Premiere / 24/03/2020 / SchauSpielHaus

      47. FAQ-Room 31: Peggy Parnass – Grenzen akzeptier' ich nicht

        Premiere / 28/03/2020 / SchauSpielHaus

      49. FAQ-Room 32: One person can make a difference

        Premiere / 17/04/2020 / SchauSpielHaus

      51. FAQ-Room 34: Ernaux & Camus

        Lesung und Screening der Super 8 Filme von Annie Ernaux
        MalerSaal

      53. FAQ-Room 3: Welches Land wollen wir sein?

        Premiere / 12/01/2016 / SchauSpielHaus

      55. FAQ-Room 5: Hannelore Hoger & Alexander Kluge – „Unverwüstlichkeit des Politischen“

        Premiere / 22/01/2016 / SchauSpielHaus

      57. FAQ-Room 7: Jenny Erpenbeck - Gehen, ging, gegangen

        Premiere / 24/02/2016 / SchauSpielHaus

      59. FAQ-Room 9: Olaf Scholz - Flucht nach Deutschland. Konsequenzen einer neuen Realität

        Premiere / 15/04/2016 / SchauSpielHaus

      61. Foxi, Jussuf, Edeltraud

        von und mit Markus John
        Regie: Markus John
        Premiere / 10/04/2018 / SchauSpielHaus

      63. Fun in the Church – Ozan Ata Canani & Band feat. Derya Yildirim // Sedah Hajusom

        Premiere / 15/09/2018 / Immanuelkirche Veddel

      1. Geächtet

        von Ayad Akhtar
        Premiere / 16/01/2016 / SchauSpielHaus

      3. Geschichten aus dem Wiener Wald

        von Ödön von Horváth
        Regie: Heike M. Goetze
        Podiumsdiskussion / 07/11/2020 / SchauSpielHaus

      5. Ghalia

        von Zoukak Theatre Company
        Regie: Omar Abi Azar
        Premiere / 04/04/2019 / MalerSaal

      7. Glaube Liebe Hoffnung

        von Ödön von Horváth, unter Mitarbeit von Lukas Kristl
        Regie: Christoph Marthaler
        Premiere / 13/05/2016 / SchauSpielHaus

      9. Glückliche Tage

        von Samuel Beckett
        Regie: Katie Mitchell
        Premiere / 12/02/2015 / MalerSaal

      1. Hamburger Menetekel: Die Pressekonferenz

        Uraufführung / 24/05/2019 / SchauSpielHaus

      3. Hamlet - Zeit aus den Fugen

        eine Kooperation mit der Theaterakademie Hamburg
        Premiere / 04/04/2024 / MalerSaal

      5. Häuptling Abendwind

        von Johann Nepomuk Nestroy
        Regie: Christoph Marthaler
        Premiere / 15/02/2019 / MalerSaal

      7. Heimatmuseum

        Premiere / 19/10/2014 / Immanuelkirche Veddel

      9. Heimweh & Verbrechen

        von Christoph Marthaler, Anna Viebrock, Sarah Schittek, Malte Ubenauf und Ensemble
        Regie: Christoph Marthaler
        Uraufführung / 21/02/2014 / SchauSpielHaus

      11. Heinrich Heine: »In uns selbst liegen die Sterne unseres Glücks«

        Gedichte, Prosa, Briefe
        SchauSpielHaus

      13. Heinz Strunk

        »Der gelbe Elefant«
        SchauSpielHaus

      15. Hopeful attachments on a ruined planet.

        Konferenz der DFG Kolleg-Forschungsgruppe »Zukünfte der Nachhaltigkeit« (Universität Hamburg)
        MalerSaal

      17. Hunger For Trade

        Uraufführung / 30/05/2014 / SchauSpielHaus

      19. Hysteria - Gespenster der Freiheit

        nach Motiven von Luis Buñuel
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 17/09/2016 / SchauSpielHaus

      1. Ich kann nicht mehr

        von René Pollesch
        Regie: René Pollesch
        Uraufführung / 25/02/2017 / SchauSpielHaus

      3. Ich, das Ungeziefer

        nach Franz Kafkas Erzählung »Die Verwandlung« von Péter Kárpáti / Deutsch von Sandra Rétháti
        Regie: Viktor Bodo
        Uraufführung / 10/01/2015 / MalerSaal

      5. Idomeneus

        von Roland Schimmelpfennig
        Regie: Nina Mattenklotz
        Premiere / 15/06/2021 / MalerSaal

      7. Im Namen der Freiheit: Andri Snaer Magnason

        Die Veranstaltung findet in deutscher und englischer Sprache statt
        SchauSpielHaus

      1. Jed Martin – Die Karte ist interessanter als das Gebiet

        Idee und Konzept: Anita Schmid, Christoph Luser
        Regie: Christoph Luser
        Uraufführung / 21/04/2017 / SchauSpielHaus

      3. Jeeps

        von Nora Abdel-Maksoud
        Regie: Heike M. Goetze
        Premiere / 18/11/2022 / MalerSaal

      5. John Gabriel Borkman

        von Henrik Ibsen
        Regie: Karin Henkel
        Premiere / 21/09/2014 / SchauSpielHaus

      7. Josef Hader

        Hader on Ice
        SchauSpielHaus

      9. Junk

        von Ayad Akhtar / Deutsch von Michael Raab
        Regie: Jan Philipp Gloger
        Deutschsprachige Erstaufführung / 15/04/2018 / SchauSpielHaus

      11. J’accuse!

        von René Pollesch
        Regie: René Pollesch
        Uraufführung / 25/09/2021 / SchauSpielHaus

      1. Katastrophenstimmung

        von und mit Schorsch Kamerun, einem geheimnisvollen Daten-Frosch und weiteren Profis
        Regie: Schorsch Kamerun
        Uraufführung / 12/05/2017 / MalerSaal

      3. Kindeswohl

        von Ian McEwan / Bühnenadaption des Romans »The Children Act« / von Karin Beier und Sybille Meier / aus dem Englischen von Werner Schmitz
        Regie: Karin Beier
        Deutschsprachige Erstaufführung / 18/09/2021 / SchauSpielHaus

      5. König Artus 8+

        von Markus Bothe
        Regie: Markus Bothe
        Uraufführung / 08/11/2014 / SchauSpielHaus

      7. König Lear

        von William Shakespeare / Deutsch von Rainer Iwersen
        Regie: Karin Beier
        Premiere / 19/10/2018 / SchauSpielHaus

      1. Lärm. Blindes Sehen. Blinde sehen!

        von Elfriede Jelinek
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 05/06/2021 / SchauSpielHaus

      3. Lazarus

        von David Bowie und Enda Walsh. Nach dem Roman »The Man Who Fell To Earth« von Walter Tevis. Deutsch von Peter Torberg
        Regie: Falk Richter
        Premiere / 17/11/2018 / SchauSpielHaus

      1. Macht und Widerstand

        von Ilija Trojanow / in einer Bühnenfassung von Dušan David Pařízek
        Regie: Dušan David Pařízek
        Hamburger Premiere / 10/10/2020 / SchauSpielHaus

      3. Martha Argerich Festival 2024: »Shall I compare thee to a summer's day?«

        Eine Ménage à trois zwischen Lyrik, Kammermusik und Jazz mit Martha Argerich, Mauricio Vallina, Haggai Cohen-Milo, Alexander Scheer, Pauline Rénevier u. a.
        SchauSpielHaus

      5. Matthias Brandt & Jens Thomas: DER HORLA

        Wort-Musik-Collage nach einer Erzählung von Guy de Maupassant
        SchauSpielHaus

      7. Menschen, Göttern gleich – oder: Veddeltopia

        frei nach H. G. Wells
        Regie: Paulina Neukampf
        Uraufführung / 14/12/2019 / Immanuelkirche Veddel

      9. Mission

        von David Van Reybrouck / Deutsch von Rosemarie Still
        MalerSaal

      11. Monte Mortale

        von Florian Fischer
        Regie: Florian Fischer
        Uraufführung / 15/10/2021 / Immanuelkirche Veddel

      13. Moscoviáda

        nach dem Roman von Juri Andruchowytsch / Salon Arsenalna Spezial / Салон Арсенальна Спеціальна
        Regie: Dušan David Pařízek
        MalerSaal

      1. Nach Europa

        von Marie NDiaye / Bühnenbearbeitung von Friederike Heller
        Uraufführung / 17/11/2013 / MalerSaal

      3. NEW HAMBURG FESTIVAL: SoliPolis

        Immanuelkirche und andere Orte

      5. NEW HAMBURG: Frauencafé

        Café Nova

      7. NEW HAMBURG: Iphigenie

        Regie: Paulina Neukampf
        Premiere / 23/03/2017 / Immanuelkirche Veddel

      9. NEW HAMBURG: Jam Session

        Café Nova

      11. NEW HAMBURG: Ladies Night

        Ein Abend für Frauen und alle, die sich nicht als männlich verstehen.
        Café Nova

      13. NEW HAMBURG: Ministerium für Einsamkeit

        Regie: Peter Kastenmüller
        Uraufführung / 17/05/2023 / Immanuelkirche und andere Orte

      15. NEW HAMBURG: Repaircafé

        Selbstreparatur mit Anleitung
        Café Nova

      17. Nico Semsrott

        Lesung & Powerpoint
        SchauSpielHaus

      1. Onkel Wanja

        von Anton Tschechow / Deutsch von Angela Schanelec / nach einer Übersetzung von Arina Nestieva
        Regie: Karin Beier
        Premiere / 16/01/2015 / SchauSpielHaus

      3. Orlando

        nach dem Roman von Virginia Woolf / aus dem Englischen von Melanie Walz / in einer Bühnenfassung von Ralf Fiedler
        Regie: Jossi Wieler
        Premiere / 26/01/2024 / SchauSpielHaus

      1. Passionsspiele

        Regie: Bastian Reiber
        Premiere / 05/04/2017 / SchauSpielHaus

      3. Pastor Ephraim Magnus

        von Hans Henny Jahnn
        Regie: Frank Castorf
        Premiere / 19/03/2015 / SchauSpielHaus

      5. Paul McCarthy und Lilith Stangenberg: A&E / Adolf & Eva / Adam & Eve / Hamburg

        Performance-Installation / in englischer Sprache
        Premiere / 24/08/2022 / SchauSpielHaus

      7. Peer Gynt

        von Simon Stone nach Henrik Ibsen
        Regie: Simon Stone
        Premiere / 03/03/2016 / SchauSpielHaus

      9. Pension zur Wandernden Nase

        nach »Die Spieler«, »Die Nase« und anderen Texten von Nikolaj Gogol, bearbeitet von Péter Kárpáti / Deutsch von Sandra Rétháti
        Regie: Viktor Bodo
        Uraufführung / 15/10/2016 / MalerSaal

      11. Perhaps all the Dragons

        Premiere / 21/03/2014 / MalerSaal

      13. Pfeffersäcke im Zuckerland & Strahlende Verfolger.

        STRAHLENDE VERFOLGER. - von Elfriede Jelinek
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 20/09/2014 / MalerSaal

      15. Probleme Probleme Probleme

        von René Pollesch
        Regie: René Pollesch
        Uraufführung / 06/04/2019

      17. Protec/Attac

        von Julia Mounsey & Peter Mills Weiss
        Regie: Peter Mills Weiss & Julia Mounsey
        Uraufführung / 19/03/2022 / MalerSaal

      1. Rainer Gratzke oder Das rote Auto

        von Jens Rachut
        Regie: Jens Rachut
        Uraufführung / 15/12/2018 / MalerSaal

      3. Reich des Todes

        von Rainald Goetz
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 11/09/2020 / SchauSpielHaus

      5. Reichshof

        von Sasha Rau
        Regie: Max Pross
        Uraufführung / 04/05/2017 / Hotel "Stadt Altona"

      7. Reisende auf einem Bein

        von Herta Müller / in einer Fassung von Katie Mitchell und Rita Thiele
        Regie: Katie Mitchell
        Uraufführung / 18/09/2015 / SchauSpielHaus

      9. Revolution

        von Viktor Martinowitsch / Deutsch von Thomas Weiler
        Regie: Dušan David Pařízek
        Uraufführung / 13/05/2022 / SchauSpielHaus

      11. Richard III.

        Hamburger Theaterfestival / Schaubühne Berlin
        SchauSpielHaus

      13. Robin Hood 8+

        Ein Familienstück von Markus Bothe und Nora Khuon
        Regie: Markus Bothe
        Uraufführung / 06/12/2018 / SchauSpielHaus

      15. Rocco Darsow

        von René Pollesch
        Regie: René Pollesch
        Uraufführung / 12/12/2014 / MalerSaal

      17. Rose Bernd

        von Gerhart Hauptmann
        Regie: Karin Henkel
        Premiere / 01/10/2017 / SchauSpielHaus

      19. Rotkäppchen und der Wolf

        von Martin Mosebach / mit Texten von Valerie Solanas, Ulrich Horstmann und anderen
        Regie: Martin Höfermann
        Premiere / 17/05/2019 / RangFoyer

      1. Salon Arsenalna Салон Арсенальна № 1

        Krieg und Alltag
        TheaterRestaurant

      3. Salon Arsenalna Салон Арсенальна № 2

        Licht in Lwiw / Світло у Львові
        TheaterRestaurant

      5. Salon Arsenalna Салон Арсенальна № 3

        Hoffnung / Надія
        TheaterRestaurant

      7. Salon Arsenalna Салон Арсенальна № 4

        Stille / Тиша
        TheaterRestaurant

      9. Salon Arsenalna Салон Арсенальна № 5

        Die Stadt / Місто
        TheaterRestaurant

      11. Salon Arsenalna Салон Арсенальна №10

        TheaterRestaurant

      13. Salon Arsenalna Салон Арсенальна №11

        Ein Tag im Mai / Травневий день
        TheaterRestaurant

      15. Salon Arsenalna Салон Арсенальна №6

        Berichte vom Leben / Репортажі життя
        TheaterRestaurant

      17. Salon Arsenalna Салон Арсенальна №7

        Konzert / Концерт
        TheaterRestaurant

      19. Salon Arsenalna Салон Арсенальна №8

        Alltag? / Щодня?
        TheaterRestaurant

      21. Salon Arsenalna Салон Арсенальна №9

        Muttersprache, Vaterland? Рідна Мова, Рідний Край?
        TheaterRestaurant

      23. Schiff der Träume

        Ein europäisches Requiem nach Federico Fellini
        Regie: Karin Beier
        Premiere / 05/12/2015 / SchauSpielHaus

      25. Schlafende Männer

        von Martin Crimp / Deutsch von Ulrike Syha
        Regie: Katie Mitchell
        Uraufführung / 17/03/2018 / MalerSaal

      27. Schuld

        nach Fjodor Michailowitsch Dostojewski
        Regie: Karin Henkel

      29. Schuld und Sühne

        nach Fjodor M. Dostojewski / Deutsch von Swetlana Geier und Hermann Röhl
        Regie: Karin Henkel
        Premiere / 30/05/2015 / SchauSpielHaus

      31. Schwarze Augen, Maria

        Eine Performance-Installation von SIGNA
        Regie: SIGNA (Signa und Arthur Köstler)
        Uraufführung / 16/11/2013

      33. Serotonin

        von Michel Houellebecq in der Übersetzung von Stephan Kleiner / in einer Fassung von Falk Richter
        Regie: Falk Richter
        Uraufführung / 06/09/2019 / SchauSpielHaus

      35. Söhne & Söhne

        Regie: Signa Köstler
        Uraufführung / 06/11/2015 / Ehemal. staatl. Gewerbeschule für Bauhandwerker, Averhoffstr. 38

      37. Solidaritätsveranstaltung: #StandWithUkraine

        Gespräch, LIVE-Schaltung, Lesung
        SchauSpielHaus

      39. SPAM

        von Roland Schimmelpfennig
        Regie: Roland Schimmelpfennig
        Uraufführung / 23/05/2014 / SchauSpielHaus

      41. Stalker – Picknick am Wegesrand

        nach Andrei Tarkowski & Arkadi und Boris Strugatzki / Fassung von David Czesienski und Bastian Lomsché
        Premiere / 08/09/2019 / MalerSaal

      1. Tartare Noir

        Eine Groteske nach Motiven von Thomas Peckett Pres
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 15/09/2017 / SchauSpielHaus

      3. Tausendundeine Nacht 8+

        Familienstück von Markus Bothe und Nora Khuon
        Regie: Markus Bothe
        Uraufführung / 05/11/2016 / SchauSpielHaus

      5. Terror

        von Ferdinand von Schirach
        Premiere / 07/04/2016 / SchauSpielHaus

      7. The Mushroom Queen

        von Liz Ziemska / Deutsch von Helene Zuber / Fassung von Marie Schleef und Finnja Denkewitz
        Regie: Marie Schleef
        Uraufführung / 25/02/2023 / MalerSaal

      9. TheGreatestScheidungsShowOnEarth

        Uraufführung / 22/06/2019 / Restaurant Theaterkeller

      11. Trilliarden

        von Ingrid Lausund
        Regie: Ingrid Lausund
        Uraufführung / 03/02/2017 / SchauSpielHaus

      13. Trutz

        von Christoph Hein / in einer Bühnenbearbeitung von Dušan David Pařízek
        Regie: Dušan David Pařízek
        Hamburger Premiere / 29/11/2019 / SchauSpielHaus

      15. Tuz ve Soğan

        von Ibrahim Kurt
        TheaterRestaurant

      1. Übermann oder Die Liebe kommt zu Besuch

        von Christoph Marthaler nach Alfred Jarry
        Regie: Christoph Marthaler
        Uraufführung / 18/03/2018 / SchauSpielHaus

      3. Unterwerfung

        von Michel Houellebecq / In der Übersetzung von Norma Cassau und Bernd Wilczek / in einer Fassung von Karin Beier und Rita Thiele
        Regie: Karin Beier
        Uraufführung / 06/02/2016 / SchauSpielHaus

      1. Valentin

        Regie: Herbert Fritsch
        Premiere / 28/05/2017

      3. Versuch über die Pubertät

        nach dem Roman von Hubert Fichte
        Regie: Sebastian Kreyer
        Uraufführung / 19/11/2016 / MalerSaal

      1. Wahn und Wahrheit - Religion im Erbe

        Katholische Akademie
        MarmorSaal

      3. Warten auf die Barbaren

        von J. M. Coetzee / Theaterfassung von Maja Kleczewska und Lukasz Chotkowski
        Premiere / 22/01/2016 / MalerSaal

      5. Was aus uns werden soll

        plattform trifft BACKSTAGE
        Ernst Deutsch Theater

      7. Wassa Schelesnowa

        von Maxim Gorki
        Regie: Dieter Giesing
        Premiere / 17/10/2014 / SchauSpielHaus

      9. Welt-Klimakonferenz

        Ein Projekt von Rimini Protokoll
        Regie: Rimini Protokoll
        Premiere / 21/11/2014 / SchauSpielHaus

      11. Wer hat Angst vor Virginia Woolf?

        von Edward Albee
        Regie: Karin Beier
        Premiere / 18/01/2019 / SchauSpielHaus

      13. Werner Schlaffhorst - Ein Leben, zu wahr, um schön zu sein

        von Clemens Sienknecht und Barbara Bürk
        Regie: Clemens Sienknecht
        Premiere / 27/11/2013 / MalerSaal

      15. Wir haben getan, was wir konnten

        von Tuğsal Moğul
        Regie: Tuğsal Moğul
        Uraufführung / 12/09/2020 / MalerSaal

      1. Yvonne, Prinzessin von Burgund

        von Witold Gombrowicz
        Regie: Samuel Weiss
        Premiere / 08/04/2016 / MalerSaal

      1. Zonck

        Stückentwicklung des Ensembles
        Regie: Paulina Neukampf
        Uraufführung / 16/09/2018 / Café Zonck

      3. Zukunft der Demokratie #1

        #1 Herfried Münkler: Wie es um die Demokratie bestellt ist
        SchauSpielHaus

      5. Zukunft der Demokratie #2

        #2 Herta Müller
        SchauSpielHaus

      7. Zwiegespräche und Karaoke mit Gott

        Ein göttlicher Abend mit Puppen
        Regie: Suse Wächter
        Premiere / 23/12/2013 / MalerSaal