Salon Arsenalna Салон Арсенальна №10

Das Leben ist unaufhaltsam

Matwij ist achtzehn Jahre alt und mit seinen Freund*innen Maksym, Orysja und Marysja in der ukrainischen Stadt Cherson eingeschlossen. Eigentlich will er Filmregisseur werden, jetzt ist der Krieg seine Realität und er ist gezwungen sich zu fragen: Wie kann man jetzt noch ein gutes Date haben? Was passiert, wenn man eine Halsentzündung hat, es aber keine Apotheken mehr gibt? Wo verstecke ich mich bei einem Angriff? Was filmen in einer belagerten Stadt? Gehen? Oder bleiben?

Maksym: „Wozu brauchst du diesen Film?“

Matwij: „Weil ihre Verbrechen gefilmt werden müssen. Außerdem bin ich Künstler. Und Künstler machen Kunst. Na, und außerdem habe ich ein Festival gefunden, wo ich die Doku hinschicken kann. Und da gibts eine Deadline. Wenn wir bis zur Deadline befreit werden und ich das als Happy End filmen kann, das wär was. Bis zum Schluss hierbleiben und alles filmen!“

In unserem 10. Salon Arsenalna lesen die jungen ukrainischen Künstler*innen Nikita Petrosian, Bohdan Holubov und Julie Ko´vtun gemeinsam mit Anne Gisler, Luca Manuel Krebs Mbiene und Kaspar Jöhnk, Schauspielstudierende der Theaterakademie Hamburg, aus Natalia Bloks Theaterstück „Das Leben ist unaufhaltsam“. Wir laden die Künstler*innen ein darüber zu sprechen, wie das Leben weitergeht, wenn nichts mehr weitergeht und was es heißt, als junger Mensch den Krieg zu erleben und Film und Theater zu machen. 

Die ukrainische Dramatikerin, Drehbuchautorin und Regisseurin Natalia Blok ist 1980 in Cherson geboren. Sie studierte Theaterregie an der Cherson School of Culture. Ihre Texte wurden mehrfach ausgezeichnet, sie war wiederholt auf Shortlists renommierter nationaler und internationaler Wettbewerbe. Ihre Stücke wurden ins Polnische, Georgische, Deutsche und Russische übersetzt.

Mit: Anne Gisler, Martin Györffy, Mariia Haivoronska, Ute Hannig, Ludwig Haugk, Bohdan Holubov, Kaspar Jöhnk, Julie Kovtun, Luca Manuel Krebs Mbiene, Nika Kushnir, Iryna Lazer (Mavka), Lou Marthaler, Nikita Petrosian

Життя триває

Матвію вісімнадцять років і разом зі своїми друзями Максимом, Орисею та Марисею вони знаходиться в облозі українського міста Херсон. Спочатку він мріяв стати кінорежисером, а тепер війна стала його реальністю, і йому доводиться задумуватися: Як в таких умовах можна провести гарне побачення ? Що робити, якщо горло болить, а аптек немає? Де ховатися під час нападу? Що краще знімати в окупованому місті? Йти чи залишатися?

Максим: "Навіщо тобі цей фільм?"

Матвій: "Тому що їх злочини потрібно зняти на відео. Крім того, я - митець. І митці творять мистецтво. Ну і, крім того, я знайшов фестиваль, куди можна відправити цей документальний фільм. І там є кінцевий термін. Якщо ми будемо звільнені до кінцевого терміну і я зможу зняти це як щасливий кінець, це було б чудово. Залишусь тут до кінця і зніматиму все!"

У нашому 10-му Салоні Арсенальна молоді українські митці Нікіта Петросян, Богдан Голубов та Юлія Ковтун разом з Анне Гіслер, Лука Мануель Кребс Мбієн та Каспаром Йьонком, студентами академії театру Гамбурга, читатимуть уривки з театральної п'єси Наталії Блок "Життя триває".

Ми запрошуємо митців розмовляти про те, як продовжується життя, коли нічого більше не працює, і що означає жити в час війни та створювати кіно та театр в ролі молодої людини.

З участю: Анна Гіслер, Мартін Ґьорфі, Марія Гайворонська, Уте Ганніг, Людвіг Гаук, Богдан Голубов, Каспар Йьонк, Юлія Ковтун, Лука Мануель Кребс Мбієн, Ніка Кушнір, Ірина Лазер (Мавка), Лу Марталер, Нікіта Петросян