Salon Arsenalna Салон Арсенальна №6
In deutscher und ukrainischer Sprache німецькою та українською мовами
Einmal im Monat findet sich der »Salon Arsenalna« im TheaterRestaurant zusammen, um ins Gespräch über die Ukraine zu kommen. Der Salon ist ein Ort der Begegnung und nimmt das Begegnen bei dieser Ausgabe noch ernster als sonst. Anstatt einer zentrierten Lesung werden viele kleine Lesungen und Gespräche gleichzeitig und sich abwechselnd in allen Ecken des TheaterRestaurants stattfinden. Wie bei den vergangenen Salons werden wir auch an diesem Abend die Mittel der Kunst – Literatur und Lyrik, Fotografien und Musik – nutzen, um uns zu unterhalten, auszutauschen, zu berichten. An jedem der Tische trifft ein*e Ukrainer*in auf ein*e Nicht-Ukrainer*in aus unserem Theater, Schauspieler*innen, Dramaturg*innen. Der Titel ist gleichfalls eine Bitte an unsere Gäste: Berichte vom Leben, hier und anderswo!
»Салон Арсенальна« збирається раз на місяць у ресторані театру , щоб поговорити про Україну. Салон є місцем зустрічей і ця зустріч буде особливою. Замість централізованого читання та дискусій , читання відбуватимуться одночасно та по черзі в усіх куточках ресторану. Як і в попередніх салонах, цього вечора ми використовуватимемо такі засоби мистецтва як літературу, поезію, фотографії та музику. Розважатимемося, обмінюватимемось думками та звітуватимемо. За кожним столиком українець зіткнеться з актором чи драматургом з нашого театру. Гасло нашого вечора а також і прохання до наших гостей: репортажі з життя, на місці і звідусіль!
